Translation for "fighting ships" to spanish

Fighting ships

• barcos de combate
• barcos de guerra

Translation examples

barcos de combate

She was quite simply the most beautifully designed fighting ship afloat.
Era simplemente el barco de combate más bellamente diseñado a flote.

Under your command, she was the most disciplined fighting ship I ever saw.
Bajo su mando, el Repulse era el barco de combate más disciplinado que jamás haya visto.

He had known Elric all his life and had encouraged him to learn all he could concerning the running of fighting ships and fighting fleets.
Conocía a Elric desde que éste había nacido y le había estimulado a estudiar todo cuanto fuera posible sobre el gobierno de los barcos de combate y la disposición de las flotas de guerra.

barcos de guerra

He says also it's a fighting ship.
También dice que es un barco de guerra.

Though he was the captain of a fighting ship, he wore no badge of rank.
Aunque era el capitán de un barco de guerra, no llevaba insignias de rango.

Then a group of us decided to build fighting ships, like the pirates', and attack them on the water.
Entonces, un grupo de nosotros decidimos construir barcos de guerra, como los piratas, y atacarles en el agua.

He had herded them aboard this superb craft, the deadliest fighting ship he had ever seen.
Los había conducido a aquel barco de guerra, el mejor que viera en toda su vida.

to the south, guarded by fighting ships, were the river transports waiting to enter the Peiho when the Forts had been silenced;
hacia el sur, custodiados por barcos de guerra, se encontraban los transportes del río esperando para entrar en el Peiho cuando los fuertes hubieran sido silenciados.

But his crews were separated from his ship, and oblivious to the sudden and silent appearance of a three-masted fighting ship in the mouth of the lagoon.
Pero sus tripulantes estaban alejados de su barco y ajenos a la aparición repentina y silenciosa de un barco de guerra de tres mástiles en la boca de la laguna.

She was almost ready for the sea now, she had the characteristic high poop deck and prow of a fighting ship, built for speed.
Ahora estaba casi listo para la botadura, con la toldilla de popa característica, alta y airosa, y la proa de un barco de guerra, construida para ganar velocidad.

Spanish and Portuguese enemy were there in strength and, worse, the Ottomans, the infidel Turks, swarmed the seas with slave galleys and with fighting ships.
Los españoles y portugueses tenían mucha fuerza en aquella región y más aún los otomanos. Los infieles turcos merodeaban en aquellas aguas con galeras de esclavos y barcos de guerra.