Translation for "fight with men" to spanish

Fight with men

• pelear con hombres
• luchar con hombres

Translation examples

pelear con hombres

And now Ismene tells me that “We are mere women, and we cannot fight against men.”‘
Y ahora dice Ismene que «hemos nacido mujeres, incapaces de pelear con hombres».

I’ll wager your master-at-arms taught you how to fight bigger men at Winterfell, though.
Pero me apuesto lo que sea a que tu maestro de armas te enseñó a pelear con hombres más corpulentos en Invernalia.

The mob then moved away from the rope-walk under the influence of a tall, large man, wearing a red cloak and a white wig, and approached Murray’s Barracks where they dared the soldiers at the gate to come out and fight like men;
La turba se alejó entonces de la cordelería bajo la influencia de un hombre alto y corpulento, que llevaba una capa roja y una peluca blanca, y se acercó al cuartel de Murray donde desafiaron a los soldados a que salieran a pelear como hombres;

luchar con hombres

‘He couldn’t face up to fighting the men he’d been with;
No era capaz de luchar contra hombres con los que había estado;

To learn how to fight strong men.
Para aprender cómo luchar contra hombres fuertes.

Go back to the front and fight like men!” Fuck!
¡Volved al frente a luchar como hombres!

How do we fight against men like this?
¿Cómo podemos luchar contra hombres como estos?

“I’m not going to fight armed men,” he replied.
-Lo que no voy a hacer es luchar con hombres armados -replicó-.

- Let's go fight against men that the Bengal government would be well glad to see destroyed. Page 110
Vamos a luchar contra hombres que el Gobierno de Bengala se alegraría de ver aniquilados.

One of them was about Alexander and I wondered what it would have been like to follow the troops across half a world, to see Persia and India, to fight with men riding elephants.
Uno de ellos era sobre Alejandro, y yo me preguntaba cómo habría sido seguir a las tropas por medio mundo, ver Persia y la India, luchar con hombres montados en elefantes.

The draw of fighting with men who hadn’t run away from the Carthaginians was too great, especially when compared to helping run the family farm, which is what his mother would have him do.
El atractivo de luchar con hombres que no habían huido de los cartagineses resultaba demasiado grande, sobre todo en comparación con ayudar a llevar la finca de la familia, que es lo que su madre le haría hacer.