Translation for "fig" to spanish

Fig

noun

• higo
• breva

Translation examples

higo noun

Get a fig.
Entonces coge higo.

Pear, fig, apple.
Pera, higo, manzana.

- Prosciutto and fig.
- Jamón e higo.

Look like a fig!
Parecerá un higo.

Another ripe fig?
¿Otro higo maduro?

- Eat the fig.
- Come el higo.

I ate a fig!
Comí un higo.

And a fig for me, and a fig for him, and a fig for me, and a fig for him ...
Un higo yo y un higo él, un higo yo y un higo él...

Figs, taste it.
Prueba un higo.

Wanna a fig?
- ¿Quiere un higo?

As the fig droops.101
y como cae un higo[101].

A fig, an avocado, a chilli.
Un higo, un aguacate, un chile.

FIG = female genitalia;
higo: genitales femeninos;

"The fig of Spain!" he shouted.
—¡El higo de España! —gritó.

That clone of me used to be the cactus fig?
—¿Ese clon de mí antes era un higo chumbo?

Bridget chewed the fig unenthusiastically.
Bridget masticó el higo sin entusiasmo.

Eram chewed slowly on his fig.
Eram masticaba lentamente su higo.

Fig preserves are in the door of refrigerator two.
La mermelada de higo está en la puerta de esa otra nevera.

She doesn’t give a fig for Mr Paganotti.’
El señor Paganotti le importa un higo.

breva noun

He peels the fig and eats it.
Pela la breva y se la come.

“Rosa asked me for figs,” she says.
– Rosa me pidió brevas -dice ella.

“I was thinking the same thing,” Wenceslao says. “And some figs,” she says.
– Eso pensaba -dice Wenceslao. – Y unas brevas -dice ella.

There won’t be any more figs after the holidays,” she says. “Okay,” Wenceslao says.
– Pasadas las fiestas no hay más brevas -dice ella. – Bueno -dice Wenceslao.

“If I take figs,” Wenceslao says, “and they have people over, there won’t be enough for everybody.”
– Si le llevo brevas -dice Wenceslao- y tienen gente en la casa, no van alcanzar para nadie.

He catches the fig in his hand and leaves the pole leaning against the gray trunk of the tree.
Recibe la breva en la mano y deja la pértiga apoyada contra el tronco gris del árbol.

“There’s some figs and lemons in there from her, for Rosa,” Wenceslao says, nodding toward the basket.
– Ahí manda ella esas brevas y unos limones para Rosa -dice Wenceslao, señalando con la cabeza la canasta.

Rosa greets him. “I brought some lemons and figs that she sent for you,” Wenceslao says.
Rosa lo saluda. – Traje unos limones y unas brevas que te manda -dice Wenceslao-.

He grabs three figs from underneath the bed of green leaves, keeps one, and hands the others to Wenceslao and el Ladeado.
Saca tres brevas de debajo del colchón de hojas verdes y reparte una para cada uno.