Translation for "fiery-red" to spanish

Fiery-red

• rojo fuego
• ardiente-roja

Translation examples

rojo fuego

With pink and fiery red, With a very careful hand,
Con rosa y rojo fuego, con una mano muy cuidado,

Is it the fiery red hair?
¿Es el cabello rojo fuego?

It appears in fiery red.
Aparece en color rojo fuego.

Vesuvius, farther along, sat under a fiery red sky.
el Vesubio, bajo un cielo rojo fuego, estaba más trabajado.

The greyish-pink sky turned orange and fiery red.
El cielo gris y rosa se tiñó de naranja y rojo fuego.

He was facing the canvas he was working on and I suddenly realized that, with that fiery red sky, he was trying to paint an eruption.
Estaba contra la tela en la que trabajaba y de pronto me di cuenta de que trataba de pintar, con aquel cielo rojo fuego, una erupción.

– Rosanna Capurso, the brilliant New York architect, with her fiery red hair and her equally warm sense of friendship
Rosanna Capurso, genial arquitecta de Nueva York, con su cabello rojo fuego y un sentido de la amistad que ofrece el mismo tipo de calor.

At the foot of the pole was a dried gourd which contained a handful of bright pebbles and stones of various colours ranging from glassy to fiery red.
Al pie de la estaca había una calabaza seca que contenía un puñado de brillantes guijarros y piedras de diversos colores, desde el matiz incoloro del vidrio a un rojo fuego.

She’s dressed all in black, which makes the fiery red of her hair stand out even more fiercely, and she’s staring at him with unblinking intensity.
Va vestida toda de negro, lo que hace que el rojo fuego de su pelo destaque aún más, y observa a Cameron con mirada intensa, sin pestañear.

‘No.’ Sunset came and Burley Beacon turned fiery red, and it was easy to imagine a dragon, like a phoenix, arising from its embers into the evening sky.
—No. Al atardecer Burley Beacon se tiñó de un color rojo fuego. Era fácil imaginar al dragón alzándose cual el ave fénix de sus cenizas y remontando el vuelo hacia el firmamento.

His hair had grown out and, while still short, had been trimmed neatly in a swept style preferred by some young nobles, and it was dyed to auburn from its previous fiery red.
Su cabello había crecido y aunque aún lo tenía corto, lo había recortado cuidadosamente en un estilo de moda entre algunos jóvenes nobles, y estaba teñido de castaño en lugar de su anterior rojo fuego.

It turned fiery red and then immediately purple, revealing a network of broken capillaries. “It doesn’t matter,” she said, “it will pass,” while I weakly reproached myself for what I’d done to her.
Primero se puso rojo fuego, y luego de pronto violácea, mostrando una red de capilares rotos. «No es nada, luego pasa», le dije mientras yo lamentaba débilmente haberla reducido a eso.