Translation for "fibrilles" to spanish
Translation examples
Ribosomes? Golgi apparatus? Fibrils of one sort or another?
¿Ribosomas? ¿Corpúsculos de Golgi? ¿Fibrillas de un tipo u otro?
We’ve engineered the microorganisms, but tissue receptivity is still foundering on the Tollers-Hilbert factor, especially in the epidermal fibrils.
Hemos creado los microorganismos, pero la receptividad del tejido todavía es antagónica con el factor de Tollers-Hilbert, especialmente en las fibrillas epidérmicas.
Martin stumbled over a rounded stone and kicked at it, cursing: he stopped when it revealed itself to be a human skull, encrusted with metallic fibrils.
Martin tropezó con una piedra redonda y, con una imprecación, le propinó una patada. Se detuvo al ver que se trataba de un cráneo humano, cubierto por una costra de fibrillas metálicas.
He did it gently and slowly and let it remain there for some thirty seconds before speaking again, to let the boy assure himself it would do no harm, to let him get used to the insinuating touch of the fibrils against the sutures of his skull (penetrating the skin so finely as to be insensible almost), and finally to let him get used to the faint hum of the alternating field vortices.
Aguardó por espacio de treinta segundos antes de hablar de nuevo, a fin de que el chico se asegurara de que no hacía daño alguno y se acostumbrara al insinuante toque de las fibrillas contra las suturas de su cráneo (penetraban en la piel tan tenuemente como para resultar casi insensible) y, por último, para que se habituara también al tenue zumbido de los vórtices de los campos alternos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test