Translation for "fewer number" to spanish

Fewer number

• menos número
• número menor

Translation examples

número menor

44. Regarding the transport of chemical weapons, additional efforts are needed, in light of the fewer number of States (50) reported as having taken appropriate measures, which nonetheless represents an increase over the 31 States noted in the 2008 report.
En cuanto al transporte de armas químicas, aún se requieren esfuerzos, en vista del número menor de Estados (50) que informaron de que habían adoptado medidas apropiadas, esa cifra aún representa un aumento respecto de los 31 Estados indicados en el informe de 2008.

These statistics, illustrated in Table 2, may indicate an increased usage of the CBM returns, albeit by a fewer number of States.
Estos datos, recogidos en el cuadro 2, pueden indicar un aumento de consultas sobre información relativa a medidas de fomento de la confianza, aunque por un número menor de Estados.

(b) The savings under the Registry represents the net result of under-expenditure relating to the travel of witnesses resulting from the fewer number of cases heard and fewer witnesses appearing before the court, offset by an increase under the travel of the staff of the Registry.
b) Las economías logradas en la Secretaría son el resultado neto de gastos inferiores a las consignaciones en concepto de viajes de testigos, ya que hubo un número menor de causas y comparecieron menos testigos ante el Tribunal, compensados por un aumento en los viajes del personal de la Secretaría.