Translation for "few remained" to spanish

Few remained

• pocos quedaron
• pocos permanecieron

Translation examples

pocos quedaron

Few remained to trouble the world thereafter.
A partir de entonces pocos quedaron para perturbar el mundo.

Few remained to trouble the world for long years after.
Durante largos años, pocos quedaron para perturbar el mundo.

Only a few remained behind, wiping the sides of the coffee cauldron with their hands and then licking their fingers.
Unos pocos quedaron atrás, enjugando con las manos las paredes del caldero de café y lamiéndose luego los dedos.

pocos permanecieron

A few remained. It was said that those who remained had struck some bargain with the dark things.
Unos pocos permanecieron. Se dijo que todos los que se quedaron habían hecho cierto trato con las cosas oscuras.