Translation for "few months of" to spanish

Few months of

• unos meses de
• pocos meses de

Translation examples

unos meses de

Few months of light duty, and then...
Unos meses de trabajo ligero, y luego...

It's funny, in a few months of service,
Es divertido, en unos meses de servicio,

Look, we have a few months of parental guidance left, and then this reality we're currently living in is done.
Oye, solo nos quedan unos meses de tutela paterna en esta realidad y se acabó.

A few months of temporary marriage don't mean its permanent.
Unos meses de matrimonio temporal no certifican su permanencia.

And after a few months of eating and drinking and sleeping and shagging, what have you got to look forward to, you know?
Y después de unos meses de comer, beber, dormir... y echarte unos polvos, ¿qué futuro te espera? El aburrimiento.

I'd have thought a few months of torture... at the hands of the senior partners would've dug a little deeper.
Pensé que unos meses de tortura en manos de los Socios Mayoritarios... te habría marcado un poco más profundamente.

Captain Hawdon was a few months of madness, nothing more.
El capitán Hawdon fue unos meses de locura, nada más.

Then after a few months of emptiness, start again to look for true love.
Y después de unos meses de vacío total, empezar de nuevo a buscar el amor.

Listen, I only made it through a few months of Kilburn's posts.
Sólo vi unos meses de los comentarios de Kilburn.

Within a few months of marrying, Joseph and Mary are forced to leave Nazareth.
Después de unos meses de casados José y María se ven obligados a dejar Nazaret.

pocos meses de

I don't want just a few months of happiness;
No quiero solo nos pocos meses de felicidad.

Within a few months, J.Z.
A los pocos meses, J.Z.

And with just a few months to go.
Con los pocos meses que faltaban.

At the end of a few months, it was over with.
A los pocos meses todo terminó.