Translation for "few millimetres" to spanish

Few millimetres

• pocos milímetros

Translation examples

pocos milímetros

The dust sensor, especially to monitor the size range from 100 micrometres to a few millimetres, must have a large detection area, while the constraints of a space environment deployment require that the systems be low in mass, low in power and robust, and have low telemetry requirements.
El sensor de polvo, especialmente para vigilar desechos de 100 micrómetros hasta unos pocos milímetros, debe tener una gran superficie de detección, lo que limita su despliegue en el espacio extraterrestre, para el cual se necesita que el sistema tenga poca masa, sea de bajo consumo y robusto, y que los requisitos de telemetría sean reducidos.

The RT-70 system located near Evpatoria is of extreme utility in the study of space debris, since it is capable of detecting particles of just a few millimetres in size at distances of up to 400 kilometres and debris of a few centimetres in size in geostationary orbit.
El sistema RT-70, situado cerca de Evpatoria, es de suma utilidad para estudiar los desechos espaciales, pues puede detectar partículas de apenas unos pocos milímetros de tamaño a distancias de hasta 400 km y desechos de unos pocos centímetros situados en órbita geoestacionaria.

With ground positioning receivers and through repeated observations, it is possible to determine relative motions of parts of Earth to within a few millimetres.
Con receptores de localización sobre el terreno y realizando repetidas observaciones es posible determinar los movimientos relativos de partes de la Tierra hasta por pocos milímetros.

To date, small debris objects (smaller than a few millimetres in diameter) have caused damage to operational space systems.
Los desechos pequeños (de tamaño inferior a unos pocos milímetros de diámetro han causado daños a los sistemas espaciales operativos.

Tethers several thousand metres in length and a few millimetres in diameter might not survive for extended periods.
Es posible que los amarres de varios miles de metros de longitud y unos pocos milímetros de diámetro no sobrevivan por mucho tiempo.

The performance of this sensor has been verified using the Bread Board Model to detect objects from 100 micrometres to a few millimetres.
Se ha verificado el funcionamiento de este sensor utilizando el modelo de panel ancho de circuito integrado para detectar objetos de 100 micras a unos pocos milímetros.

99. Navigation and positioning satellite systems are another promising tool [...] With ground positioning receivers and through repeated observations measurements, it is possible to determine relative motions of parts of Earth to within a few millimetres.
99. Los sistemas de navegación y determinación de la posición por medio de satélites son otro instrumento promisorio [...] Con receptores de localización sobre el terreno y realizando repetidas observaciones mediciones es posible determinar los movimientos relativos de partes de la Tierra hasta por pocos milímetros.

IN THE PAST FEW WEEKS, IT'S ACTUALLY SHRUNK A FEW MILLIMETRES.
En las últimas semanas, en realidad ha disminuido unos pocos milímetros.

But, if you just dig a tiny bit below the surface, then you see that this layer of gypsum is only a few millimetres thick, and then immediately the ground beneath it turns this greeny colour.
Pero, si cavas un poquito debajo de la superficie, entonces verás que la capa de yeso es de unos pocos milimetros de espesor, y que inmediatamente el suelo se torna de color verdoso.