Translation for "ferreting" to spanish
Ferreting
verb
Translation examples
verb
Oh, he's ferretting.
Buscar como un hurón.
Let's get the ferret.
Ve a buscar al hurón.
I'm gonna send my little sidekick ferret to go get help.
No. Voy a enviar a mi hurón a buscar ayuda.
All right, get the coyote to get the ferret that was sent in after the snake.
De acuerdo, ve a buscar el coyote para coger al hurón ...que hemos enviado a coger la serpiente.
Get the coyote to get the ferret that was sent in after the snake.
Ve a buscar el coyote para coger al hurón que hemos enviado a coger la serpiente.
Michele Bachmann's called for Congress to be investigated to ferret out House members who are un-American.
Michelle Bachmann pidió que el Congreso sea investigado para buscar hasta encontrar a congresistas que sean antipatriotas.
Ferret out another source.
Buscar otra fuente.
Buckbeak, bored, was ferreting for worms again.
Aburrido, Buckbeak había vuelto a buscar lombrices en la tierra.
They try to ferret out a soldier’s potential weaknesses.
Ellos trataban de buscar las debilidades potenciales de cada soldado.
he wouldn't know enough to look out for ferrets and homed owls;
seguramente no tiene ni idea de cómo buscar hurones y búhos reales;
Might it be worthwhile to send out a ferret to look for, well, chemical means?
¿Merecería la pena enviar un hurón para buscar, bueno, agentes químicos?
He needed to be able to forage for food or ferret out shelters in apparently overcrowded billets.
Tenía que ser capaz de ir a buscar comida o de encontrar cobijo en un alojamiento al parecer abarrotado.
You’ve got your info-plaques and percomps and loyal little ferret programs to go fetch data for you.
Tenéis vuestras infoplacas y ordenadores personales y vuestros leales programas hurón para buscaros información.
And you don’t need to go ferreting about in your library, Camille, you’ve got the whole sad circus of humanity right in front of you.”
No te molestes en buscar en la biblioteca, Camille, tienes ante tus ojos el espectáculo del mundo.
And my mind cast back over the centuries, like the mechanism of conscience determined to ferret out sin, only it searched for moments of pure love.
Mi mente se remontó varios siglos atrás, como el mecanismo de la conciencia empeñada en buscar el pecado, salvo que lo que buscaba eran unos momentos de amor puro.
Even were it not the mandate and function of our office, it would still be our foremost intent: to ferret out and defeat the Devil in every guise he assumed here.
Aunque ésta no fuera la función y la orden de nuestro oficio, siempre seguiría siendo nuestro mayor esfuerzo, el buscar hasta encontrar y destruir al Demonio en cualquier disfraz que él asuma aquí.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test