Translation for "fennec" to spanish

Fennec

• fenec

Translation examples

fenec

The extraordinary ears of the fennec foxes of Africa radiate heat but the animals have another way of keeping cool.
Las extraordinarias orejas de los zorros fenec de África radian calor pero los animales tienen otra forma de mantenerse frescos.

At first I tried to pillage them as I had the body of Miles-Jonas, but others had been there before me, and indeed the fennecs had come in the night with their sharp little teeth to loot the flesh.
Al principio probé despojarlos como había hecho con el cadáver de Miles-Donas, pero otros habían pasado antes, y sin duda los pequeños fenecos habían venido de noche a saquear la carne con sus pequeños dientes afilados.

Then came the faint rumbling of their engines, that soon turned into a roar, upsetting the wood pigeons, the fennecs and the snakes, followed by the screech of brakes, loud, impatient voices and harsh orders as they stopped in a cloud of dust and dirt, no more than fifteen meters away from the settlement.
Luego fue el tenue zumbido de sus motores, que rugieron más tarde, espantando a las torcaces, los fenec y las culebras, para acabar con un chirriar de frenos, voces destempladas y órdenes violentas cuando se detuvieron arrastrando consigo el polvo y la suciedad, a no más de quince metros del campamento.

The hyenas and jackals, having lost all hope of getting even the smallest morsel of the dead antelope, skulked off to their dark habitats, growling at their misfortune, joined by all the other creatures of the night: the long-eared fennecs, the desert rats, snakes, hares and foxes.
Hienas y chacales comprendieron que perdían sus escasas posibilidades de hacerse con algún trozo de antílope y se alejaron gruñendo y lamentándose hacia sus oscuras madrigueras, a las que regresaban ya todos los habitantes de la noche: el "fenec" de largas orejas, la rata del desierto, la serpiente, la liebre y el zorro.