Translation examples
Facts and Gestures No. 12: "Studies and scientific careers in a feminine key," 2004.
- Faits et Gestes n° 12: << Les études et les carrières scientifiques au féminin >>, [Los estudios y carreras científicas en femenino"], 2004.
The project was implemented in partnership with the Egyptian Centre for Women's Assistance and Union de l'Action Feminine (Union for Women's Action) in Morocco.
El proyecto se llevó a cabo en colaboración con el Centro de Asistencia Jurídica a las Mujeres Egipcias y la Union de l'Action Féminine en Marruecos.
(d) Observers for the following non-governmental organizations: Center for Women's Global Leadership (also on behalf of the Asian Forum for Human Rights and Development, the Canadian HIV/AIDS Legal Network and the Centre for Reproductive Rights), Interfaith International (also on behalf of Union de l'action feminine), International Federation of Human Rights, Worldwide Organization for Women.
d) Observadores de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Center for Women's Global Leadership (también en nombre de la Canadian HIV/AIDS Legal Network, el Centro de derechos reproductivos y el Foro Asiático para los Derechos Humanos y el Desarrollo), Federación Internacional de Ligas de Derechos Humanos, Interfaith International (también en nombre de la Union de l'action féminine), Worldwide Organization for Women.
18. It should also be noted that the Ministry of Family and Social Welfare reported that the GPP militia group in 2003 had also occupied l'Institut de formation d'education feminine, a vocational training centre for girls and young women in Adjamé.
Cabe señalar que el Ministerio de la Familia y el Bienestar Social informó de que la milicia del GPP también había ocupado, en 2003, el Institut de formation d'education féminine, un centro de capacitación vocacional para niñas y mujeres jóvenes ubicado en Adjamé.
(d) Observers for the following non-governmental organizations: Asian Legal Resource Centre, Europe-Third World Centre (also on behalf of Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples, the World Federation of Trade Unions and the Women's International League for Peace and Freedom), Interfaith International, International Humanist and Ethical Union (also on behalf of the Association for World Education and the Centre for Enquiry), Union de l'action feminine.
d) Observadores de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Centro Asiático de Procedimientos de Recursos, Centro Europa-Tercer Mundo (también en nombre de la Federación Sindical Mundial, la Liga Internacional de Mujeres Pro Paz y Libertad y el Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos), Interfaith International, Unión de l'action feminine, Unión Internacional Humanista y Ética (también en nombre de la Asociación para una Educación Mundial y del Centre for Enquiry).
Nah, I was-- and why do you smell like feminine hygiene spray?
-No, estuve... -¿Por qué oles a spray de higuiene feminina? Si.
I mean, aside from... 5... 5 represents the unification of 2, in the feminine element, and 3, the masculine element.
Quiero decir, aparte. 5. 5 representa la unificación de 2, un elemento feminino, y 3, es el elemento masculino.
Free the feminine sex and the aura of convention.
Libera al sexo feminino con todos sus convencionalismos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test