Translation for "femaleism" to spanish

Femaleism

• feminismo

Translation examples

feminismo

Courses in the history of culture taught tolerance for cultural and gender differences and dealt with the gender equality, male and female roles in society and feminism and sought to inculcate creative and critical thinking that went beyond gender differences to the value of individual personality and talents.
En los cursos de historia de la cultura se enseña a ser tolerantes ante las diferencias culturales y de género y se aborda la igualdad de género, los papeles de los hombres y las mujeres en la sociedad y el feminismo, y se trata de inculcar un pensamiento creativo y crítico que vaya más allá de las diferencias de género y que valore la personalidad y el talento individuales.

One was the arrest of a prominent female film maker, Tahmineh Milani, some of whose films deal with male chauvinism in the Iranian family, and who has been quoted in the press as declaring that feminism was a way of "salvation for women who are deprived of equal rights" (see also para. 12).
Uno fue el arresto de la prominente directora de cine Tahmineh Milani, algunos de cuyas películas tienen por tema el machismo de la familia iraní, y que, según informes de la prensa, había declarado que el feminismo era un camino de "salvación para las mujeres privadas de derechos iguales" (véase también el párr. 12).

See, feminism did see accurately that we value male work more than we value female work.
Verás, el feminismo observó correctamente que valoramos el trabajo del hombre más de lo que valoramos el trabajo de la mujer.

“Feminism doesn’t mean female corporate power or a woman President;
El feminismo no significa defender un poder corporativo de las mujeres o la existencia de una mujer presidente;

When the next generation of female journalists came along, I noticed they no longer believed in peaceful feminism, or in the meritocracy.
Cuando llegó la siguiente generación de redactoras, noté que ya no creían en un feminismo sereno ni en la meritocracia.

“If half your students are female, they should be getting half the athletic money.” “That’s feminism!”
Si la mitad de los estudiantes son mujeres, deberían recibir la mitad del dinero destinado al deporte. —¡Eso es el feminismo! —No;

Feminism has been simplistic in arguing that female archetypes were politically motivated falsehoods by men.
Ciertas corrientes del feminismo simplifican en exceso cuando consideran que los arquetipos femeninos no son sino invenciones masculinas que tienen una motivación política.

Before too long you will see the male “mothering” the infant, in much the same way that females do.46
No tardaremos en ver al macho «haciéndole de madre» al bebé de forma muy parecida a como lo haría una hembra.46 Feminismo, uno;

Should I warn the female voters that behind your public feminist stand on issues, you're nothing but a rotten chauvinist at heart?
—¿Crees que debería contarles a las votantes femeninas que, detrás de tu defensa pública del feminismo, no eres más que un podrido machista? —Por favor no.

"Don't make fun. I think being middle-aged and female and single one must think about feminism, if you wish, women's rights and women vis-a-vis men.
—No te rías. Creo que si una es una mujer de mediana edad y vive sola, hay que pensar en el feminismo, o si prefieres, en los derechos de las mujeres y en las mujeres ante los hombres.

The idea of universal feminism has entered popular culture like never before, after decades of female celebrities trying to distance themselves from the label so as not to appear unfriendly and unmarketable.
La idea de un feminismo universal ha penetrado en la cultura popular como nunca antes tras décadas en las que las famosas intentaban distanciarse siempre de la etiqueta para no parecer invendibles y antipáticas.

Sometimes feminism seems to involve so much criticism of female modes of being that you could be forgiven for thinking that a feminist is a woman who hates women, hates them for being such saps.
A veces hay en el feminismo tantas críticas a los modos de ser de las mujeres que se podría perdonar a quien piensa que una feminista es una mujer que odia a las mujeres, que las odia por ser tan ingenuas.