Translation for "fellowships" to spanish
Translation examples
A College Fellowship to one of John’s spirit was but a trifle, a toy, a bauble: but that this toy was denied him which he had, in prospect, stretched out his proud hand to accept, was not to be tolerated.
Una beca universitaria para alguien del espíritu de John Milton era sólo una nadería, un juguete, una bagatela: pero que este juguete le fuese negado cuando él, anticipándose, había alargado orgullosamente la mano para aceptarlo, era algo que le parecía intolerable.
noun
The Olympic ideal, which is based on a spirit of tolerance, fellowship, understanding among peoples and the dignity of human life, extends beyond the area of sport into everyday life, allowing for free cultural exchange and for greater cooperation.
El ideal olímpico, que se funda en el espíritu de tolerancia, solidaridad, entendimiento entre los pueblos y la dignidad de la vida humana, trasciende la esfera del deporte para introducirse en la vida cotidiana, permitiendo un fluido intercambio cultural y una mayor cooperación.
The International Fellowship of Reconciliation (IFOR) is a worldwide network of women and men working for the creation of a peaceful and just world community, with full dignity and freedom for every human being.
El Movimiento Internacional de Reconciliación (IFOR) es una red mundial de mujeres y hombres que trabajan en pro de la creación de una comunidad mundial pacífica y justa, en que cada ser humano disfrute plenamente de dignidad y libertad.
By belonging to the human family, we are born free and equal in dignity and rights and should act towards each another in a spirit of fellowship without making any distinction.
Por el hecho de pertenecer a la familia humana, nacemos libres e iguales en dignidad y con los mismos derechos, por lo que debemos tratarnos los unos a los otros con un espíritu de solidaridad y sin hacer distinciones.
Praise of our lord and saviour and the love of god and the fellowship of his angels. Be with us ever more.
...en la tumba de nuestro Señor y Salvador... y que el amor de Dios... y la dignidad de sus ángeles... esté eternamente con nosotros.
A warm and sensitive soul which knows the worth of fellowship and the price of the individual dignity -- this is best.
Un alma cálida y sensitiva que conoce lo que vale el compañerismo y el precio de la dignidad individual: esto es mejor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test