Translation for "fell asleep" to spanish

Fell asleep

verb

• dormirse
• caer dormido

Translation examples

dormirse verb

Soon after that she fell asleep.
Estaba a punto de dormirse.

It was long before they fell asleep.
Les costó trabajo dormirse.

Then he fell asleep again.
Luego volvió a dormirse.

Opal fell asleep again.
Opal volvió a dormirse.

Then the girls and Philip fell asleep.
Las dos muchachas y Jorge no tardaron en dormirse.

She wasn’t surprised and eventually fell asleep.
No se sorprendió, y acabó por dormirse.

Siss fell asleep as fast as she could.
Siss se apresuró a dormirse.

caer dormido verb

He asked the question, and then we had sex and fell asleep.
El hizo la pregunta, y entonces tuvimos sexo hasta caer dormidos.

I THINK I JUST FELL ASLEEP.
CREO Me acaba de caer dormido,

Egg soon fell asleep beside the dying fire.
Egg no tardó en caer dormido junto a las ascuas.

Tweak it between two fingers until I fell asleep.
Lo lamía. Lo retorcía entre dos dedos hasta caer dormido.

I just lay in bed until I fell asleep again.
Me quedé tumbada en la cama hasta que volví a caer dormida.

Jodie fell asleep soon after and dreamed all the way to Los Angeles.
Jodie no tardó en caer dormida y soñó durante todo el camino hasta Los Angeles.

Only last night he had dreamed of her the moment he fell asleep.
Sin ir más lejos, la noche anterior había soñado con ella nada más caer dormido.

I held it close, it placed its cheek against my chest, and promptly fell asleep.
Lo mantuve cerca de mí, Zammis puso la mejilla en mi pecho y no tardó en caer dormido.

There had been that Human couple I met just before I fell asleep months ago.
Pensaba en aquella pareja de humanos que había conocido hacía meses, antes de caer dormido.

Perhaps the gods love you.” Ganny gave a soft grunt, then fell asleep again. Odysseus smiled.
Quizá los dioses te amen —Tragoncete emitió un breve gruñido y volvió a caer dormido. Odiseo sonrió—.

Aleda tried to find an answer, but before long she lapsed into a state of pleased contentment, and then fell asleep.
Aledis intentó encontrar respuesta, pero no transcurrió mucho tiempo antes de que su mente volviera a vagar por aquella satisfacción antes de caer dormida.