Translation for "felid" to spanish

Felid

• felino
• félido

Translation examples

felino

First came a felid, petite and graceful, with a pair of griffons.
En primer lugar apareció un felino, menudo y elegante, con un par de grifos.

Their furred, felid bodies were soft black, and their wings—wings—were dark and feathered.
El pelaje de sus cuerpos felinos era suave y negro, y las alas —alas—, oscuras y con plumas.

The regard of a mammalian predator neither canid nor felid was a peculiar thing, Lev had said.
Lev le había dicho que un mamífero depredador que no tenía apariencia canina ni felina era algo peculiar.

He was felid in body, but immense: crouching cat muscle, like a lion on steroids, and from the back of his thick neck bristled a ruff of spikes, which Zuzana had padded with a wool blanket that she’d complained smelled like feet.
Tenía cuerpo felino, pero inmenso, con potentes músculos gatunos como los de un león al que le hubieran dado esteroides, y de la parte trasera de su grueso cuello surgía una gorguera de púas que Zuzana había acolchado con una manta de lana, aunque se estaba quejando de que olía a pies.

félido

and so they crouched there beneath the moon that lacked one day to fullness-the tusked water deer and the otters and the pygmy hippos and the aquatic hyraxes and the long-bodied felids and the rats and the turtles and the snakes and amphibians and a myriad other displaced creatures-not one showing aggression toward another, instincts of predators and prey alike dulled by the devastation of their world.
y así se acurrucaron allá bajo la luna que se hallaba a un día de ser llena… los colmilludos ciervos de agua y las nutrias y los hipopótamos pigmeos y los hiráceos acuáticos y los félidos de largos cuerpos y las ratas y las tortugas y las serpientes y los anfibios y una miríada de otras criaturas desplazadas… sin que ninguna de ella se mostrara agresiva hacia ninguna otra, los instintos tanto de predador como de presa entorpecidos por la devastación de su mundo.