Translation for "feasters" to spanish

Feasters

• los festejos
• comensales

Translation examples

comensales

The feasters gathered; they came by scores and hundreds;
Los comensales se reunieron, llegaban por veintenas y centenares;

The feasters were now watching Kamchak.
Los comensales observaban a Kamchak, esperando sus indicaciones.

At the sight of the dwarves the feasters fled in a panic.
Al ver a los enanos, los comensales desaparecieron a toda prisa.

See to it you summon an ample sufficiency of feasters!
¡Procura convocar un número suficiente de comensales!

Half or more of the feasters had gone to their homes already, or so it seemed to me.
La mitad o más de los comensales ya se habían marchado a sus casas, o eso me pareció.

I looked at the feasters illumined by the strong flares of the essence of bitumen;
Contemplé a los comensales iluminados por las poderosas llamas de la esencia de betún;

Inwardly trembling, Conn wove through the feasters after the dancing girl.
Temblando por dentro, Conn se deslizó entre los comensales en pos de la bailarina.

We walked into the hall, a solemn troop at whom the drunken feasters forgot to mock;
Entramos al patio; una solemne tropa ante quienes los ebrios comensales olvidaron sus mofas;

Nine Killer glowered as the’ feasters closest to them picked up their dishes and drifted away.
Nueve Muertes le miró ceñudo mientras otros comensales se alejaban con sus platos.

The arrival of the Battlemaster inspired cheers from the thousands of feasters, and a single impudent nyaa.
La llegada del Maestro de Batalla inspiró vítores entre los miles de comensales, y un solo e imprudente nyaa.