Translation for "fear of death" to spanish

Fear of death

• miedo a la muerte

Translation examples

miedo a la muerte

Fearful of death, many young women saw surrender as the only way to survive". African Rights, Rwanda: Death, Despair and Defiance, London, 1994.
Por miedo a la muerte, muchas jóvenes vieron en la entrega la única forma de sobrevivir African Rights, Rwanda: Death, Despair and Defiance, Londres, 1994.

The Russian invasion of Afghanistan, fear of death and imprisonment, compulsory drafting into military service, war and bombardments, the torture and killing of people for their religious and political beliefs and the destruction of socio-economic infrastructures had provided the "push"; the promise of peace, health, education, work, family life, etc. in neighbouring countries had been the "pull".
La invasión rusa del Afganistán, el miedo a la muerte y a la cárcel, el reclutamiento obligatorio para el servicio militar, la guerra y los bombardeos, la tortura y las matanzas de personas por sus creencias religiosas y políticas, así como la destrucción de las infraestructuras socioeconómicas representan el factor "repulsión"; la promesa de paz, salud, educación, trabajo, vida de familia, etc. en los países vecinos es la "atracción".

The main causes of stigmatization are fear of death, fear of contagion, ignorance of transmission modes, shame and intolerance.
Los factores esenciales que configuran la estigmatización son: el miedo a la muerte, el temor al contagio, la ignorancia de las modos de transmisión, la vergüenza y la intolerancia.

Fear of imprisonment, fear of torture, fear of death, fear of losing friends, family, property or means of livelihood, fear of poverty, fear of isolation, fear of failure.
El miedo a ser privado de libertad, el miedo a la tortura, el miedo a la muerte, el miedo a perder amigos, familia, bienes o medios de subsistencia, el miedo a la pobreza, el miedo al aislamiento, el miedo al fracaso.

340.5. Fear of death, loneliness, stigma and discrimination, termination of employment, and disgrace in front of friends and family cause patients to hide their condition; a fact that results in further spread of the disease.
340.5 El miedo a la muerte, a la soledad, a la estigmatización y discriminación, a la pérdida del trabajo y a la caída en desgracia frente a las amistades y a la familia lleva a estos pacientes a ocultar su condición, lo que conduce a una mayor propagación de la enfermedad.

"Feel fear towards death"
"Sintamos miedo a la muerte"

It was not the fear of death.
No era el miedo de la muerte.

This surpassed the fear of death.
Esto superaba el miedo a la muerte.

Like them he owns no fear of death.
Como ellos no tiene miedo a la muerte.