Translation for "fdi" to spanish

Fdi

• ied

Translation examples

ied

Nepal should attract not only more FDI, but quality FDI.
Nepal debería atraer no sólo más IED, sino IED de calidad.

Special attention is paid to two forms of FDI in services: FDI related to privatization of services, and FDI in service production for exports.
Se presta especial atención a dos formas de IED en los servicios: la IED relacionada con la privatización de los servicios y la IED en la producción de servicios para la exportación.

a/ Data relate to FDI stocks or cumulative FDI flows.
a/ Datos relativos a masas de IED o corrientes acumulativas de IED.

FDI and Development: Policy Issues Related to the Growth of FDI in Services
* Las IED y el Desarrollo: Cuestiones de política relacionadas con el aumento de la IED en los servicios

The issue of the quality of FDI vs. the quantity of FDI was also addressed.
Se trató, además, la cuestión de la calidad de la IED frente a la cantidad de IED.

Such events helped to update the skills and understanding of participants on the methodology of FDI data collection, FDI analysis and FDI policies.
Tales acontecimientos ayudaron a actualizar los conocimientos y la comprensión de los participantes sobre la metodología de la reunión de datos relativos a la IED, el análisis de la IED y las políticas de IED.

"Improving the investment climate" and "attracting FDI strategically" on the FDI side; and
* El "mejoramiento del clima de inversiones" y la "atracción de la IED estratégica" por lo que respecta a la IED; y

companies to prevent foreign takeovers or imposing diverse restrictions on such takeovers, to foreign direct investment (FDI) being subjected to government approval.
por parte de los gobiernos nacionales para impedir las adquisiciones por parte de extranjeros o la imposición de diversas restricciones a dichas adquisiciones, hasta la inversión extranjera directa (IED) que se someterá a la aprobación de los gobiernos.