Translation for "favorable light" to spanish

Favorable light

• luz favorable

Translation examples

luz favorable

You need the Monarchy to be looked upon in a favorable light.
Necesitas que la monarquía se vea bajo una luz favorable.

I cannot provide you with immunity, but any information about your involvement in criminal activity would be discussed in a favorable light with the U.S. Attorney's office.
No puedo ofrecerle la inmunidad, pero cualquier información acerca de su participación en la actividad criminal sería discutido en una luz favorable con la oficina del Fiscal de EE.UU..

Your director hopes that you'll find something that paints things in a more, shall we say, favorable light.
Su director espera que usted va a encontrar algo que pinta las cosas de una forma más, por así decirlo, la luz favorable.

"She's giving them a reason for what you did, one that puts her in a favorable light by putting you in a bad one.
Podok les ha dado un motivo que explica sus acciones, un motivo que le pone a usted bajo una luz desfavorable, y, por lo tanto, bajo una luz favorable para ella.

oped in a certain favorable light, a legendary light, when exile leaders found out he had gone ashore with the scouts at Blue Beach.
El apellido Mackey quedó enfocado por una luz favorable, una luz legendaria, cuando los líderes exiliados supieron que había desembarcado en Blue Beach con los exploradores.

Bob was no stranger to lies and half-truths, and had long since resigned himself to the fact that almost everybody lies: some out of vanity, to present themselves in a favorable light, others out of fear, and the majority out of sheer habit.
Estaba acostumbrado a las mentiras y a las verdades a medias, se había resignado a la idea de que casi todo el mundo miente, unos por vanidad, para presentarse bajo una luz favorable, otros por temor y la mayoría simplemente por hábito.