Translation for "faunal" to spanish

Faunal

• fauna

Translation examples

fauna

Such research should be conducted so as to minimize the damage to habitat and faunal communities.
Esas investigaciones deben llevarse a cabo con objeto de minimizar los daños a los hábitats y las comunidades de fauna.

(a) Evaluation of faunal sensitivity to rapid sediment burial simulating nodule mining effects;
a) La evaluación de la sensibilidad de la fauna al rápido hundimiento de sedimentos en la simulación de los efectos de la explotación minera de nódulos;

7.2.3.1. Benthic impact and faunal succession
7.2.3.1 Efectos en el bentos y sucesión de las especies de fauna

Faunal data had been incorporated into the Biocean database.
Se incorporaron datos sobre la fauna en la base de datos Biocean.

(j) In situ faunal metabolic measurements (e.g. sediment oxygen consumption);
j) Mediciones metabólicas in situ de la fauna (por ejemplo, consumo de oxígeno del sedimento);

Faunal sensitivity to burial remains poorly understood because previous experiments have not been able to fully relate sediment thickness to faunal succession.
Aún no se entiende totalmente la sensibilidad de la fauna al enterramiento por cuanto los experimentos realizados en el pasado han podido determinar adecuadamente la relación entre el espesor de los sedimentos y la sucesión de las especies de fauna.

The report also presents the dominant faunal groups at each sampling station in a graphical format.
El informe también describe gráficamente los grupos de fauna dominantes en cada estación de muestreo.

During 2001, it is expected that databases on the distribution of fauna and faunal densities will be established.
Se espera que en 2001 se establecerá la base de datos sobre la distribución y las densidades de la fauna.

Substantial inter-annual variability in fish stocks and benthic faunal populations is a common occurrence.
La variación sustancial interanual de la población de peces y de las poblaciones de la fauna bentónica es muy común.

Overall conservation strategies need to take into account non-test mining impacts on faunal communities.
En las estrategias generales de conservación hay que tener en cuenta las repercusiones que tienen para las comunidades de fauna las actividades distintas de las pruebas de extracción.

Incidentally, the popular nomenclature of American animals reflects the simple utilitarian minds of ignorant pioneers and has not yet acquired the patina of European faunal names.
Dicho sea de paso, la nomenclatura popular de los animales americanos refleja el espíritu simple y utilitario de los pioneros ignorantes y aún no ha adquirido la pátina de los nombres de la fauna europea.