Translation for "fast-rising" to spanish

Fast-rising

• de rápido crecimiento
• -rápido aumento

Translation examples

de rápido crecimiento

17. The fast rise of emerging economies over the past few decades has resulted in a shift, where centres of global economic growth are now distributed across both developed and developing economies.
El rápido crecimiento de las economías emergentes en los últimos decenios ha producido un cambio fundamental, dado que los focos de crecimiento económico mundial están repartidos ahora entre las economías desarrolladas y las economías en desarrollo.

-rápido aumento

The same delegation added that there was a lack of attention given to HIV/AIDS and in view of the fast-rising rate of the incidence of HIV/AIDS in South Africa, there should be added emphasis on HIV/AIDS and its linkages with population.
La misma delegación añadió que no se prestaba suficiente atención al problema del VIH/SIDA y que en vista del rápido aumento de los casos de VIH/SIDA en Sudáfrica, debía darse mayor importancia a este problema y a sus vinculaciones con la población.

7. A key underlying cause of the financial crisis - besides deregulated financial markets - is fast-rising inequalities.
7. Una de las principales causas subyacentes de la crisis financiera -- además de la desregulación de los mercados financieros -- es el rápido aumento de las desigualdades.

Billions of dollars of foreign capital are being invested in paper, plywood, and medium-density fibreboard plants that are being built across southern Asia to meet the fast-rising demand for paper and wood products.
Se invierten miles de millones de dólares de capital extranjero en la producción de papel y madera contrachapada, así como en el montaje en todo el Asia meridional de plantas de cartón duro de mediana densidad para satisfacer la demanda en rápido aumento de papel y de productos madereros.