Translation for "fast cars" to spanish

Fast cars

• coches veloces
• coches rápidos
• autos rápidos

Translation examples

coches veloces

The young, good-looking male, perhaps driving a fast car and otherwise giving the impression of wealth to a young and somewhat gullible teenage girl, will start a romance with her.
El joven, bien parecido, que tal vez conduce un coche veloz y por lo demás da una impresión de riqueza a una joven adolescente un tanto crédula, comenzará a tener una aventura con ella.

That's a fast car.
Es un coche veloz.

Presumably, when you're married to Marguerite, you'll want a place on the Riviera, a fast car, couple of mistresses.
Cuando estén casados, usted querrá una mansión, un coche veloz, dos amantes...

Just a couple of local legends with a palate for fast cars, fine food, and ladies of the night.
Un par de leyendas locales con un gusto por los coches veloces, comida fina, y señoras de la noche.

I bought a fast car.
Compró un coche veloz.

I see fast cars and guns, mindless violence and group sex.
Veo coches veloces y armas, violencia desenfrenada y sexo grupal.

Take a couple of high school kids and put 'em in a fast car.
Toma a un par de estudiantes secundarios y colócalos en un coche veloz.

A fast car is no good, if you don't know how to drive it.
Un coche veloz no es bueno si no sabes conducir.

Listen, kid. I know a lot of boys. Good fast drivers, fast cars.
Escucha, conozco muchos muchachos, buenos conductores con coches veloces que nunca ganan.

Fast cars were waiting on the other side of the perimeter fence.
Coches veloces estaban esperando al otro lado de la verja.

Fast cars, fast boats, faster women.
Coches veloces, barcos veloces, mujeres más veloces aún.

Years ago when I taught in Colorado it was fast cars and marijuana.
Hace años, cuando yo enseñaba en Colorado, el problema eran los coches veloces y la marihuana.

The fast car, the drum kit, the family spread in Roehampton, the trust fund, the Tatlerish connections.
El coche veloz, la batería, la finca de Roehampton, las relaciones con los Tatler.

Fast cars and future shock and that hot Western trip... that's another century.
Coches veloces y shock del futuro y ese caluroso viaje a Occidente…, eso es otro siglo.

Very simple things, that you could buy with money. Such as whiskey. Or women. A fast car.
Cosas muy sencillas, de las que se pueden comprar con dinero. Como el whisky. O las mujeres. O un coche veloz.

Well, he had all those things now, except the fast car, and he did not want any of them.
Pues bueno, ahora ya tenía todas esas cosas, a excepción del coche veloz, y no las quería.

With a fast car and knowledge of the local area someone could cover a lot of territory in only half an hour.
Y conociendo la zona, con la ayuda de un coche veloz se podía llegar lejos en solo media hora.

He liked cheap women, fast cars, late nights, and hard liquor, especially all together.
Le gustaban las mujeres fáciles, los coches veloces, el trasnochar y el darle a la bebida, sobre todo cuando combinabas las cuatro cosas.

"He knows you, sir, and he said you were coming from Africa, and that you liked a fast car."
—Él le conoce a usted, señor; me dijo que llegaba usted de África y que le gustaría un coche veloz.

coches rápidos

Fast cars, private jets.
Coches rápidos, jets privados.

Fast cars, fancy hotels,
Coches rápidos, hoteles de lujo,

Drive me a fast car.
Conduce un coche rápido.

I got a fast car.
Tengo un coche rápido.

This is a fast car.
Este es un coche rápido.

Champagne? Or fast cars?
¿Champán o coches rápidos?

Money, papers, a fast car.
Dinero, papeles, un coche rápido.

That's really quite a fast car.
Es realmente un coche rápido.

I like driving fast cars.
Me gusta conducir coches rápidos.

You want big houses, fast cars.
Quieres un palacio, coches rápidos.

It is a place of fast cars and neon signs;
Era un lugar de coches rápidos y luces de neón;

A fast car, some money in my pocket, and a little company for once.
Un coche rápido, algo de pasta en el bolsillo y un poco de compañía por una vez.

More than good sex, a fast car, a cool night, or eyebrows.
Más que un buen polvo, un coche rápido o tener cejas.

Johann had been wild and irresponsible ... fast cars, faster airplanes.
Johann era alocado e irresponsable…, coches rápidos, aviones más rápidos todavía.

They use fast cars sexually, if you know what I mean.” “Like Italians.”
Para ellos los coches rápidos son algo sexual…, si entiendes lo que quiero decir. —Como los italianos.

One ditty was in English: “John Boone, Went to the moon, No fast cars, He went to Mars!”
Una de ellas decía: John Boone / fue a la luna, / como no había coches rápidos / se marchó a Marte.

They were very fast cars of an unfamiliar shape, coming up out of the dusk without headlights.
Eran coches rápidos de carrocería desconocida, y asomaban en la oscuridad con los faros apagados.

People who want an eternity of sex, beer, drugs, fast cars – that sort of thing.
Personas que quieren una eternidad de sexo, cerveza, drogas, coches rápidos, esa clase de cosas.

autos rápidos

♪ They're driving fast cars ♪
# Conducen autos rápidos #

Fast cars, fast girls.
Autos rápidos, mujeres rápidas.

Drag, is for fast cars.
Verás, las picadas son para autos rápidos.

The palace, the fast cars.
El palacio, los autos rápidos.

I like fast cars.
Me gustan los autos rápidos.

Fast cars, plasma screen TVs, liposuction.
Autos rápidos, televisiones plasma, liposucciones.

Fast cars, cold beer and rock and roll
Autos rápidos, cerveza fría y rock and roll

It's all about ratings, fast cars, pretty women.
Todo por la audiencia, autos rápidos, mujeres lindas.

Dominic agreed. “I mean, I know you like fast cars and fast women, but next time how about a damned airliner?
“Ya lo creo”, asintió Dominic. “Sé que te gustan los autos rápidos y las mujeres rápidas, pero para la próxima, ¿por qué no vamos por avión?