Translation for "fascistic" to spanish

Fascistic

• fascista
• fascistoide

Translation examples

fascista

Fascist and communist parties are prohibited.
El partido fascista y el partido comunista están prohibidos.

The fascist thugs acted in the same way.
Los esbirros fascistas actuaban de la misma manera.

In 2009, one fascist organization was dissolved.
En 2009 se había disuelto una organización fascista.

Law on the Prohibition of Manifestations of Neo-Nazi or Fascist Organisations and Associations and Use of Neo-Nazi or Fascist Symbols and Hallmarks,
la Ley sobre la prohibición de manifestaciones de organizaciones y asociaciones neonazis o fascistas y la prohibición del uso de símbolos o distintivos neonazis o fascistas,

It is innumerable to reveal the atrocities committed by the fascist group.
Las atrocidades cometidas por el grupo fascistas son innumerables.

77. The Government referenced an act banning manifestations by neo-Nazi or fascist organizations and associations and the display of neo-Nazi or fascist symbols and paraphernalia.
77. El Gobierno se refirió a una ley que prohíbe las manifestaciones de organizaciones y asociaciones neonazistas o fascistas y la exhibición de símbolos y parafernalia neonazis o fascistas.

It is no longer fascist associations that are not permitted; racist organizations, whether or not fascist in nature, are also not permitted. III. consideration OF THE GENERAL SITUATION WITH
Es decir, ya no son sólo las asociaciones fascistas las que no se tolerarán, sino que tampoco se tolerarán las organizaciones racistas, con independencia de que sean fascistas o no.

(d) Dissemination of publications of anti-Semitic and fascist nature.
Difusión de publicaciones de carácter antisemita y fascista.

disseminating publications of anti-Semitic and fascist character.
- La difusión de publicaciones de carácter fascista y antisemita.

You fucking fascist!
¡Fascista del carajo!

- Well, what about yourjob at Fascist, Fascist, and Fascist?
¿Y qué tal tu empleo en Fascista, Fascista y Fascista?

- The dirty fascist.
- El maldito fascista.

That's fascist.
Eso es fascista.

Your fascists were more fascist!
Tus fascistas eran aún más fascistas!

Alex, come on. You know, there's fascist and there's fascist.
Hay fascistas y fascistas.

if the government was fascist, they had to be fascist;
Si el gobierno es fascista, fascista;

He was a Fascist. A good kid, but a Fascist.
Era fascista. Un buen chico, pero fascista.

“The man is a fascist, his ideas are fascist.”
Ese hombre es un fascista, sus ideas son fascistas.

Every fascist dead is a fascist less.
Cada fascista que muere es un fascista menos.

He was a very good fascist; a true Spanish fascist.
Era un verdadero fascista, un verdadero fascista español.

And book-burning is for Fascists, isn’t it? Are you a Fascist too?’
Quemar libros es cosa de fascistas. ¿Es usted fascista?

Those responsible had been the “Fascists,” even though the Fascists were the Italians.
Los responsables habían sido los «fascistas», aunque los fascistas eran los italianos.

Mussolini the fascist.
Mussolini el fascista.

That fascist prick?
—¿Ese gilipollas fascista?

Is it a Fascist government?
¿Un gobierno fascista?

fascistoide

At the dawn of the twenty-first century, the world was seeing a resurgence of old theories of the superiority of certain races, propagated by far-right political organizations and neo-nazi or fascist groups, which were allowed to disseminate their ideas with complete impunity, in the name of freedom of expression and association.
A las puertas del siglo XXI se ven resurgir antiguas teorías sobre la superioridad de determinadas razas, propagadas por organizaciones políticas de extrema derecha y grupos fascistoides o neonazis que materializan su filosofía bajo la impunidad que se les ofrece en nombre de la libertad de expresión y asociación.

Its strange, I always thought he was a bit fascist.
Es curioso, yo siempre he pensado que era un tanto fascistoide.

A real fascist-style traditionalist.
Un integrista de estilo fascistoide.

He commissions appropriately fascist-looking bronze busts in each of their images, scattered among the rare and tropical plants.
El arquitecto encarga bustos de bronce de aspecto fascistoide, como no podía ser menos, tallados a imagen y semejanza de aquellos mandamases, y los coloca entre la rara y exótica vegetación del parque.

But, since its inception, the organization had been divisive within the community (as I myself had become, to some degree), and for all their good deeds, many considered them almost fascistically PC in confused ways: they preached tolerance but would quickly bitch-slap anybody who didn’t fall in stride with their agenda and ideology.
Desde su nacimiento, la organización había causado división en la comunidad (como, hasta cierto punto, ha terminado ocurriendo conmigo) y, pese a todas sus buenas acciones, muchos consideraban su corrección política fascistoide y confusa en muchos sentidos: predicaba tolerancia, pero se aprestaba a abofetear a cualquiera que no siguiera a pies juntillas sus objetivos e ideología.

On May 2, 1945—four days after Mussolini was publicly lynched, while his mangled body hung like a slaughtered ox next to that of his mistress in the open air next to a gas station in Milan—the Fascist poet was arrested by partisans and taken away from his home in idyllic Rapallo.
El 2 de mayo de 1945, cuatro días después del linchamiento público de Mussolini, con el cuerpo del dictador todavía expuesto al público junto al de su amante en una estación de servicio de Milán, colgado por los pies como un buey en el matadero, un grupo de partisanos sacó de su casa de la idílica Rapallo al poeta americano de ideas fascistoides.