Translation examples
I wouldn't use the word "fascinate."
Yo no diría "fascinar".
Go ahead. I'm sure they'll be fascinated, but the mouse is staying with me.
Adelante, les fascinarás.
That man can fascinate women.
Ese hombre puede fascinar a las mujeres.
Why, I'd be fascinated.
¡Qué va, me fascinará!
Its grim tragedy seems to fascinate everyone.
La tragedia parece fascinar a la gente.
I'm sure he'd be fascinated.
Estoy segura de que le fascinará.
- He knew how to fascinate Lili.
- Él sabía cómo fascinar a Lili.
You'll be fascinated by how bad it is.
Te fascinará lo malo que es.
You'll be fascinated by what you find.
Te fascinará lo que hallarás.
Yes, I'm sure they'll be fascinated.
Seguro que les fascinará.
You know all this will fascinate my readers.
Todo esto fascinará a mis lectores.
I'm fascinated to see what you choose.
Me fascinará ver lo que escoges.
No, I could not afford to find her fascinating.
No, no me podía permitir que me fascinara.
Would a philter avail,—a charm to fascinate the senses?
¿Bastaría con un filtro, con un hechizo que fascinara?
The degrading truth was that there was no topic more fascinating to us in that condition;
La degradante verdad era que en nuestro estado no había otro tema que nos fascinara más;
Those things seem to fascinate all our visitors.
Esas cosas parecen fascinar a todos nuestros visitantes.
It was an actor's voice, trained to fascinate.
Era realmente la voz de un actor, educada para fascinar a su auditorio.
I never saw anything so fascinating in my life!
En mi vida he visto cosa que más me fascinara.
It stared up at Ista as if as fascinated by her as she was by it.
Miró fijamente a Ista como si ella lo fascinara tanto como él a ella.