Translation for "farmers received" to spanish

Farmers received

• los agricultores recibieron

Translation examples

los agricultores recibieron

This recovery was a result of a 47 per cent increase in the total area planted, due to increased access by farmers to their land, and an aggressive seed distribution programme, which saw 144,000 farmers receive 5,772 tons of rice.
Esa recuperación obedeció a un incremento del 47% de la superficie dedicada a la plantación de arroz, gracias a que aumentó el acceso de los agricultores a sus tierras de cultivo, y a un programa dinámico de distribución de semillas, por el cual 144.000 agricultores recibieron 5.772 toneladas de semilla de arroz.

Farmers received technical assistance and best practice advice to improve the quality and productivity of legal crops, the efficiency of agro-businesses, and the marketing of final products.
Los agricultores recibieron asistencia técnica y asesoramiento en cuanto a prácticas óptimas para mejorar la calidad y la productividad de los cultivos lícitos, elevar el rendimiento de las agroindustrias y promover la comercialización de los productos finales.

55. Through the agriculture sector revitalization activities of FAO, 350 farmers received intensive training on integrated pest management, global good agricultural practices certification, integrated crop management and integrated plant protection.
En el marco de las actividades de revitalización de la FAO en el sector de la agricultura, 350 agricultores recibieron capacitación intensiva sobre la gestión integrada contra las plagas, la certificación de buenas prácticas agrícolas mundiales, la gestión integrada de cultivos y la protección fitosanitaria integrada.

In the agricultural sector, rice output reached 78 per cent of its pre-war levels, resulting from a 47 per cent increase in area planted in rice combined with an aggressive seed distribution programme that saw 144,000 farmers receive 5,772 tons of seed rice.
En el sector agrícola, la producción de arroz alcanzó el 78% de los niveles anteriores a la guerra, gracias a un aumento del 47% de la superficie dedicada a la plantación de arroz y a un programa dinámico de distribución de semillas, en el cual 144.000 agricultores recibieron 5.772 toneladas de semilla de arroz.

This was the first time in the recent past when farmers received vegetable seeds in large quantity from donors.
Por primera vez en mucho tiempo, los agricultores recibieron donaciones de semillas de hortalizas en grandes cantidades.

During the 1997/98 winter season, 48,554 farmers received seeds and fertilizer assisting the cultivation of 43,547 hectares of arable land.
Durante el invierno de 1997/1998, 48.554 agricultores recibieron semillas y fertilizantes como ayuda para cultivar 43.547 hectáreas de tierra de labranza.