Translation for "far-seeing" to spanish

Far-seeing

• de lejos
• perspicaz

Translation examples

de lejos

In the end only one god had not spoken: Heimdall, the far-seeing, who watches over the world.
Al final, solo quedaba un dios que no había hablado: Heimdall, el que ve de lejos, el guardián del mundo.

With his far-seeing gaze, he could spot trouble in the Nine Worlds—when he wasn’t gazing at his phablet.
Con su capacidad para ver de lejos, podía detectar problemas en los nueve mundos... cuando no estaba mirando su tabléfono—.

perspicaz

The Bishop of Lincoln was far-seeing.
—El obispo de Lincoln era muy perspicaz.

keen-sighted, far-seeing, intelligent, sarcastic, and proud.
Era agudo, perspicaz, inteligente, sarcástico y orgulloso.

No one was considered so wise and far-seeing as Mr. Watson.
Nadie era considerado tan sabio y perspicaz como el señor Watson.

"How far-seeing you were to christen this world Grudgrodd. Cosmopolitan,1' the third Politan said.
—Qué perspicaz fuiste para bautizar este mundo con el nombre de Grudgrodd, cosmopolitano —dijo el tercer politano.

Even in the light of her far-seeing cleverness, and of his own present bliss, he knew the future would not bear the examination of sober thought.
Incluso a la luz de la perspicaz inteligencia de ella, y de su propia dicha actual, sabía que el futuro no resistiría la prueba de un análisis sensato.

Edward Rumbold was a fine-looking man of about fifty, with iron-grey hair, very regular features, and a pair of steady, far-seeing eyes.
Edward Rumbold era un hombre bien parecido de unos cincuenta años, cabello gris, facciones muy regulares y mirada firme y perspicaz.

He was also more far-seeing than the Anglican Christian establishment in his native England, whose newspaper of record the London Times took the view that the Russian Revolution could be explained by The Protocols of the Learned Elders ofZion.
También fue mucho más perspicaz que la clase dominante cristiana anglicana de su Inglaterra natal, cuyo diario de referencia, el Times londinense, adoptó el punto de vista de que la Revolución rusa podía explicarse mediante Los protocolos de los sabios de Sión.