Translation for "far fewer people" to spanish

Far fewer people

• mucha menos gente
• muchas menos personas

Translation examples

mucha menos gente

64. There were peaceful protests in Banja Luka, Bijeljina and Prijedor in February, but they attracted far fewer people than protests in the Federation.
En febrero se produjeron protestas pacíficas en Banja Luka, Bijeljina y Prijedor, pero atrajeron a mucha menos gente que las que tuvieron lugar en la Federación.

And at the Zundelsite, it is denied that there was an order at the highest levels for the genocidal killings of Jews and others, and asserted that far fewer people died in concentration camps than has been claimed by responsible historians.
Y en el sitio Zundelsite se niega que las altas jerarquías cursasen la orden de llevar a cabo el genocidio de los judíos y otras personas y se dice que en los campos de concentración murió mucha menos gente de lo que han afirmado historiadores responsables.

In the past we used to meet other people almost every day, but nowadays far fewer people live here.
En el pasado solíamos encontrarnos a otra gente casi todos los días, pero hoy en día mucha menos gente vive aquí.

- We are incredibly productive with far fewer people.
- somos muy productivos con mucha menos gente.

We have most of the food that was at Colony and far fewer people to eat it.
Tenemos la mayor parte de la comida que estaba en la Colonia y mucha menos gente para consumirla.

There were far fewer people here than to the north, which lessened her likelihood of exposure.
Había mucha menos gente aquí que en el norte, lo que disminuía la probabilidad de riesgo.

Overall, there were far fewer people here than at the rallies I’d gone to five years ago, mostly because the feds had started cracking down wherever we congregated.
En general, había mucha menos gente que en las concentraciones a las que asistía desde hacía cinco años, en parte porque el FBI había empezado a rastrear y desmantelar los sitios donde nos congregábamos.

Even in the worst-case horrendous scenario, COVID-19 will kill far fewer people than the Great Plagues, including the Black Deaths, or World War II did.
Incluso en el peor de los casos, en el peor de los escenarios, COVID-19 matará a mucha menos gente que las Grandes Plagas, incluyendo las Muertes Negras, o que la Segunda Guerra Mundial.

muchas menos personas

Proportionally speaking, far fewer people of non-Western origin are house owners than native-born Dutch.
Proporcionalmente hablando, entre los propietarios de viviendas hay muchas menos personas de origen no occidental que personas nacidas en los Países Bajos.

In the post-pandemic era, far fewer people will ignore the centrality and the essential role of nature in their lives.
En la era pospandémica, muchas menos personas ignorarán la centralidad y el papel esencial de la naturaleza en sus vidas.

He was seeing far fewer people wading through the water, now green-grey and streaked everywhere with oil.
Estaba viendo a muchas menos personas vadeando las aguas, ahora de un color gris verdoso y con chorretones de aceite por doquier.