Translation for "family-tree" to spanish
Translation examples
In addition, he would also be questioned about his family, presenting and going through his family tree from the Internet site geni.com and Facebook correspondence.
Además, debían preguntarle también acerca de su familia, presentando y recorriendo su árbol genealógico a partir del sitio en Internet geni.com y de la correspondencia en Facebook.
To prevent in-breeding, the concept of the family tree was widely used in her country.
El uso del concepto del árbol genealógico está muy difundido en el país a fin de prevenir la endogamia.
- Checking your family tree.
Revisamos tu árbol genealógico.
Now my old family tree
Mi árbol genealógico
It's the family tree.
Es el árbol genealógico.
And higher in the family tree?
—¿Y más arriba en el árbol genealógico?
A map of the Chalfen family tree.
El árbol genealógico de los Chalfen.
The Savage family tree.
El árbol genealógico de la familia Savage.
Family Tree of the Olympian Gods
Árbol genealógico de los dioses olímpicos <<
Trying to trace the family tree.
—Estoy intentando construir su árbol genealógico.
School, as an educational factor, came up with information hours of class about family values and the importance of a healthy family environment for raising a healthy generation; church offered moral support by homilies dedicated to family values; youth organizations have carried out special actions, such as contests, competitions, concerts devoted to family; welfare departments have given attention to vulnerable families, lone elderly persons, abandoned children, and families with newborns have provided an example for the community, by planting the "family tree".
Las escuelas, como factor educativo, programaron horas de clase de información sobre los valores de la familia y la importancia de un entorno familiar saludable para educar a una generación sana; la Iglesia ofreció apoyo moral con homilías dedicadas a los valores de la familia; las organizaciones juveniles realizaron actividades especiales, como concursos, competiciones y conciertos dedicados a la familia; los departamentos de bienestar se centraron en las familias vulnerables, las personas de edad que viven solas y los niños abandonados, y las familias con recién nacidos dieron ejemplo a la comunidad plantando un "árbol familiar".
It's about your family tree.
Es tu arbol familiar.
? By the family tree?
Junto al árbol familiar
Monacles, family trees, gum.
Monóculos, arbol familiares, chicle.
Look at these family trees.
Mira éstos árboles familiares.
Our family tree, that is.
Nuestro árbol familiar.
The Fruits of Family Trees
Los frutos del árbol familiar
His family tree was meaningless.
Su árbol familiar era irrelevante.
A blank space on the family tree.
Un espacio en blanco en el árbol familiar.
had drawn of the family tree. “… of the murders.
había hecho del árbol familiar— es el asesino.
"You shouldn't knock Moroi family trees.
Tu no deberías burlarte de los árboles familiares de los Moroi.
Put a farm animal or two in their family tree.
Coloca uno o dos animales de granja en su árbol familiar.
Keep that family tree alive for centuries to come.
Espero que mantengas vivo ese árbol familiar durante siglos.
Tante Melia is sitting in the cooler, under the shade of the family tree.
La Tante Melia está sentada en la nevera, a la sombra del árbol familiar.
The family tree of the House of Monteverde rolled closed with a crackling rustle.
El árbol familiar de la casa de Monteverde se enrolló sobre sí mismo con un suave crujido.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test