Translation for "family-operated" to spanish

Family-operated

• familiar
• la familia que funciona

Translation examples

familiar

The Os­borne ranch is a comparatively small family operation.
El rancho de los Osborne es un negocio familiar relativamente pequeño.

“I gather it’s a family operation,” said Pitt.
–Supongo que serán operaciones familiares -dijo Pitt.

Sorry, Sheriff, but the Avis-theft thing was a strictly hillbilly family operation.
—Lo siento, sheriff, pero el asunto del robo de coches de Avis era una operación muy casera, estrictamente familiar.

"Pardon the mess. PoleStar is still a family operation, and I'm doing a lot of the paperwork myself.
–Le pido perdón por el desorden. PoleStar es todavía una empresa familiar, y tengo que encargarme del papeleo.

It was a family operation, a nice clean place, and they served hearty German meals, and in between all afternoon, and late at night, they served pastry.
Era un negocio familiar, un lugar limpio y agradable que servía generosos platos alemanas y entre comida y cena, productos de repostería.

From the very beginning of human occupation of Hydros, Delagards had been running entrepreneurial businesses here, but Nid Delagard had expanded the family operation far beyond its earlier levels. "This way,"
Desde el principio mismo de la ocupación humana de Hydros, los Delagard habían dirigido el negocio de transportes, pero Nid había extendido la empresa familiar mucho más allá de sus fronteras tempranas. —Por aquí —dijo Delagard.