Translation for "family-centred" to spanish

Family-centred

• centrado en la familia

Translation examples

centrado en la familia

What is family-centred practice?
¿Qué es la práctica centrada en la familia?

A sustained effort to eradicate poverty and more family-centred policies were also vital.
También son esenciales los esfuerzos sostenidos para erradicar la pobreza y la adopción de más políticas centradas en la familia.

Prevention and intervention: family-centred proactive approaches
Prevención e intervención: enfoques proactivos centrados en la familia

Secondly, family-centred policies will ensure that the new world prosperity does not pass them by.
En segundo lugar, las políticas centradas en las familias asegurarán que la nueva prosperidad del mundo no las deje de lado.

Social services should aim at a more personal and family-centred focus.
Los servicios sociales deben tener como objetivo una atención más personal y centrada en la familia.

It organizes conferences and conducts family-centred research.
Organiza también conferencias y realiza investigaciones centradas en la familia.

They called on the international community to respect that diversity, which should be reflected in family-centred policies and programmes.
Exhortaron a la comunidad internacional a respetar esa diversidad, que debería reflejarse en políticas y programas centrados en la familia.

A family-centred framework
Un marco centrado en la familia

The Act provides family-centred services to help families in promoting their child's healthy development.
La ley ofrece servicios centrados en la familia y promueve la salud infantil.

The way to achieve these goals will be through family-centred and community-based care and rehabilitation programmes.
Estos objetivos podrán alcanzarse mediante programas de cuidado y rehabilitación centrados en la familia y basados en la actividad comunitaria.

There were a number of articles about Lembo Minerals that provided information about the company and its success under the ‘dynamic direction’ of Ludovico who-knew-when-his-name-had-become-Lembo the engineer whose ‘skills and initiative’ gave direction to a traditional company while maintaining the ‘family-centred concepts’ that had propelled its success during the early years of the century.
Había también una serie de artículos sobre Minerales Lembo que proporcionaban información sobre la compañía y su éxito bajo la «dinámica dirección» de Ludovico Quién-sabe-cuándo-se-convirtió-en-Lembo, el ingeniero cuyas «destrezas y habilidades» servían de guía a una empresa tradicional, sin apartarse de los «valores centrados en la familia» que la habían catapultado al éxito a principios de siglo.