Translation for "family related" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
They offer a range of family-related services under one roof.
En un mismo centro se ofrece toda una serie de servicios relacionados con la familia.
It coordinates region-wide activities and research pertaining to family-related topics.
Coordina actividades e investigaciones en toda la región sobre temas relacionados con la familia.
Individual, couple and mass counselling on all family related problems
Asesoramiento individual, de pareja y colectivo sobre todos los problemas relacionados con la familia.
For example, family—related problems were settled by religious courts.
Por ejemplo, los tribunales religiosos resuelven los problemas relacionados con la familia.
It establishes the basic framework for family-related policies.
Establece el marco básico para las políticas relacionadas con la familia.
The third is to build a family-related database.
El tercero es elaborar una base de datos relacionados con la familia.
12. The conferences covered a broad array of family-related issues.
En las conferencias se examinó una amplia gama de cuestiones relacionadas con la familia.
The European Union is deeply committed to family-related issues.
La Unión Europea está profundamente comprometida con las cuestiones relacionadas con la familia.
The petitions were filed on behalf of 49 families related to terrorists by attorneys Andre Rosenthal and Hanan Khatib, Hamoked -- the Centre for the Defence of the Individual, and Canon, another human rights group.
Las peticiones fueron presentadas en nombre de 49 familias relacionadas con terroristas por los abogados Andre Rosenthal y Hanan Khatib, Hamoked -- Centro de Defensa de la Persona -- , y Canon, otra agrupación de derechos humanos.
Aunts too, experience resource scarcity, challenges to their parenting, issues within their own families related to raising kin children, and even social stigma attached to HIV/AIDS.
Las tías hacen frente a la escasez de recursos, a problemas vinculados a sus cualidades como padres, cuestiones existentes en sus propias familias relacionadas con la crianza de hijos de parientes, e incluso el estigma social vinculado al VIH/SIDA.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test