Translation for "famille" to spanish

Famille

• familia

Translation examples

familia

Centre national d'information sur les droits des femmes et des familles
Centro Nacional de información sobre los derechos de la mujer y de la familia

– Association Béninoise pour la Promotion de la Famille (ABPF);
- La Asociación Beninesa para la Promoción de la Familia (ABPF)

“Familles: des enfants vous parlent”, 1994 (French only)
"Families: des enfants vous parlent", 1994 (en francés únicamente).

The "Un toit pour chaque famille" policy
Política de "Un techo para cada familia"

Familles ...attachantes?, Hedwige Peemans-Poullet, 2005
- Familles ... attachantes? [Familias ... ¿atractivas?], Hedwige Peemans-Poullet, 2005

Attempts by their familes to trace the men have been unsuccessful.
Los intentos de sus familias por averiguar el paradero de estos hombres han sido infructuosos.

B. Association marocaine d'aide à l'enfant et la famille
B. Asociación Marroquí de Ayuda a la Infancia y la Familia

- Princess Elizabeth. Je suis en famille!
¡Somos una familia!

Ah! La famille, Hastings.
La familia, ¿eh, Hastings?

What's this? "La famille en or."
¿Cómo se llama esto? "Una familia de oro".

Est-ce que Madame Giselle avait de la famille, Elise?
¿Tenía familia Madame Gisele, Elise?

Do you want to wake the whole famil...
¿Quieres que toda la familia...?

- Together like famil-
- Juntos como famili...

La famille Short, bonjour, tout le monde.
Familia Short, hola a todos.

The Girl Whose Famil She Went With To Aspen.
Fue a Aspen con su familia

Et puisque ma famille c'est ta famille...
Y mi familia es tu familia...

To my famil...
A mi familia...

Une famille, Aurelius. Votre famille.
– Una familia, Aurelius. Tu familia.

Cette famille était la famille du joyeux petit va-nu-pieds.
Esta familia era la familia del alegre pilluelo.

Quelle famille magnifique !
¡Qué magnífica familia!

— Et votre famille ?
– ¿Y qué me dice de su familia?

Vocation de famille.
Vocación de familia.

C’est comme la famille.
Es como la familia.

En famille, as it were.
En familia, por así decirlo.

— Ma famille est catholique.
Mi familia es católica.

Sa famille lui pesait.
Le pesaba la familia.

C’est important, la famille.
La familia es importante.