Translation for "familiar forms" to spanish

Familiar forms

• formas familiares

Translation examples

formas familiares

There was recognition of its multi-faceted nature, evidenced by the continuation of familiar forms of criminality and the rise of new crimes.
Se reconoció su carácter polifacético, que se apreciaba en la persistencia de formas familiares de delincuencia y la aparición de otras nuevas.

A danger in a familiar form awaits them.
Un peligro en una forma familiar los aguarda.

Mr Wasserbauer, the familiar form again!
¡Esta volviendo a utilizar la forma familiar!

Most names have diminutive or familiar forms.
La mayoría de los nombres tienen diminutivos o formas familiares.

It had been so easy, speaking with her uncle, to slip into the familiar form.
Había sido fácil, al hablar con su tío, usar la forma familiar.

But then these things are all shapeless and confused things, not made in any familiar form.
Pero todas ellas son cosas informes, confusas, que no pertenecen a una forma familiar.

Shifting to the insultingly familiar form, Halleck said: "The Lady Jessica
Utilizando la insultante forma familiar, Halleck dijo: - Dama Jessica puede encolerizarse.

Below me was the fire with the wizards and my own familiar form gathered around it.
Abajo estaba el fuego, con los hechiceros y mi propia forma familiar, reunidos alrededor de él.

Quincey could see the familiar form of the well-tailored Basarab standing on the approaching bow.
Quincey distinguió la forma familiar del elegante Basarab de pie en la proa que se aproximaba.

Instead, Hobbes kept her eyes focused on Captain Zai, finding security in his familiar form.
En lugar de eso, Hobbes mantuvo la mirada fija en el capitán Zai, encontrando seguridad en su forma familiar.

He saw them as their ordinary selves, but knew that this was only his mind filtering their essences into familiar forms.
Su aspecto era el mismo de siempre, pero él sabía que era cosa de su mente, que filtraba sus esencias y les daba una forma familiar.

It was two forty-five, and Wade felt himself drifting swiftly toward a familiar form of hysteria: a tangible panic.
Eran las tres menos cuarto y notó que se acercaba rápidamente a una forma familiar de histeria: un pánico tangible.