Translation for "fallen considerably" to spanish

Fallen considerably

• caído considerablemente
• disminuido considerablemente

Translation examples

caído considerablemente

Commodity prices as a whole have fallen considerably since 1998.
En conjunto, los precios de los productos básicos han caído considerablemente desde 1998.

African countries continue to be dependent on a handful of commodities for their export earnings and development, and commodity prices have fallen considerably since last year.
16. Los países africanos siguen dependiendo de un puñado de productos básicos en lo que se refiere a sus ingresos de exportación y a su desarrollo, pero además los precios de esos productos han caído considerablemente desde el último año.

disminuido considerablemente

Perinatal, neonatal and infant mortality has fallen considerably.
La mortalidad perinatal, neonatal e infantil ha disminuido considerablemente.

As a result of these measures, in the past decade, low-income rates for seniors, women, and children had fallen considerably.
Como consecuencia de esas medidas, el pasado decenio habían disminuido considerablemente los porcentajes de bajos ingresos de las personas de edad, las mujeres y los niños.

Estimates suggested the number had fallen considerably since 2004, thanks to the strategy of combating trafficking rings and awareness-raising campaigns.
Según las estimaciones, el número de migrantes en tránsito ha disminuido considerablemente desde 2004, gracias a la estrategia de lucha contra las redes de traficantes y a las campañas de sensibilización.

Moreover, the number of unpaid family workers had fallen considerably from 70 per cent in 1988 to 49 per cent in 2003.
Además, el número de trabajadores familiares no remunerados ha disminuido considerablemente, del 70% en 1988 al 49% en 2003.

As a result, poverty indicators had fallen considerably, particularly among persons under 17.
A consecuencia de ellos los indicadores de pobreza han disminuido considerablemente, en especial entre las personas de menos de 17 años.

The low income rate has fallen considerably in recent years.
184. La tasa de personas de bajos ingresos ha disminuido considerablemente en los últimos años.

As a result of policies and measures taken, the poverty rate had fallen considerably.
A consecuencia de las políticas y las medidas adoptadas, la tasa de pobreza había disminuido considerablemente.

139. In the past two decades, the horizontal form of occupational segregation by sex has fallen considerably around the world.
En los dos últimos decenios, la segregación horizontal en las ocupaciones ha disminuido considerablemente en todo el mundo.

22. The infant mortality rate had fallen considerably over the past 15 years, placing New Zealand at the middle of the OECD rankings.
22. La tasa de mortalidad infantil ha disminuido considerablemente en los 15 últimos años y sitúa a Nueva Zelandia en un lugar intermedio de la clasificación establecida por la OCDE.

Moreover, the interest rates on the most frequently invested currencies had fallen considerably; that meant that less interest would be earned on the Organization’s bank deposits.
Asimismo, los tipos de interés de las monedas de frecuente inversión han disminuido considerablemente, lo cual significa que los intereses bancarios de los depósitos de la Organización serán menores.