Translation for "fagade" to spanish

Fagade

• fachada

Translation examples

fachada

He would build a Miami fagade.
Erigiría una fachada en Miami.

It was the fagade of Anton’s home in Georgetown, the area of the street accurate in every detail.
Era la fachada de la casa de Anton en Georgetown, y el trozo de calle había sido cuidado con todo detalle.

above, the large fagade of the house stared coldly over its mounting lawns.
detrás, la enorme fachada de la casa lanzaba una fría mirada a los prados de la finca.

The river darkened and thundered towards the mill-race, light came full on the high fagade of decay.
El río se oscurecía y se deslizaba hacia el caz del molino; la luz daba de lleno sobre la alta fachada decrépita.

And on tht other side of the gateway stood a storehouse, with a fagade exactly like that of the house, even to the three windows, but they were not real ones;
Al otro lado del portal había una cochera con la misma fachada que la casa, y también con tres ventanas, sólo que eran pintadas;

Beyond this blue-paved portico the blank fagade of the holiest building on earth is set against the acropolis, which provides its fourth wall.
Más allá de este pórtico pintado de azul, la blanca fachada del edificio más sagrado de la tierra se enfrenta a la Acrópolis, que le proporciona su cuarta pared.

The squad began to separate, several to the left, others to the right Beyond the false fagade of State was a receding lawn, and low-hanging willows, then darkness.
El pelotón empezó a disolverse, unos hacia la derecha, otros hacia la izquierda. Más allá de la falsa fachada del Departamento de Estado había un prado, con sauces de ramas bajas, y después oscuridad.

the cream fagade of the house was like cardboard, high and confident in the sun—a house without weight, an appearance, less actual than the begonias’ scarlet and wax-pink flesh.
la fachada color crema de la casa, alta y confiada al sol, parecía de cartón; una casa que no pesaba nada, una apariencia que tenía menos de realidad que la carne escarlata o el rosa nacarado de las begonias.

its fagade was painted in a warm but not gaudy shade of dark raspberry, against which the sky-blue shutters of the three lower windows and the solitary square of the shutter belonging to the attic window appeared very bright.
Tenía la fachada pintada de un rojo de carmín cálido y tranquilo, del cual resaltaban por su claridad los marcos azules de las tres ventanas y las rejas de la del frontis.