Translation for "factor that contributes is" to spanish

Factor that contributes is

• factor que contribuye es

Translation examples

factor que contribuye es

Another factor that contributed to consensus was the observance of the principle of equality and mutual respect.
Otro factor que contribuyó al consenso fue el cumplimiento del principio de igualdad y respeto recíproco.

Settler violence was also reported to be a factor that contributed to forcing Palestinians off their land.
También se informó de que la violencia de los colonos es un factor que contribuye a expulsar a los palestinos de sus tierras.

370. A fourth factor which contributes to the process of urbanization and internal migration is natural disasters, particularly droughts.
Los desastres naturales, en particular las sequías, son otro factor que contribuye al proceso de urbanización y a la migración interna.

The ability to provide an integrated and flexible solution to a country's needs is a factor that contributes highly to the effectiveness of a programme.
La capacidad para ofrecer una solución integrada y flexible a las necesidades de un país es un factor que contribuye mucho a la eficacia de un programa.

152. A factor that contributes to greater accessibility of flats is the system of housing allowances.
Un factor que contribuye a aumentar la facilidad de acceso a los apartamentos es el sistema de subsidios de vivienda.

The situation of the elderly as a factor that contributes to poverty, but shows a decrease over the course of time;
- la situación de las personas de edad como factor que contribuye a la pobreza, pero que va disminuyendo en los últimos tiempos;

This is another factor that contributes to sustainable integration into employment.
Ese es otro factor que contribuye a la integración sostenible en el empleo.

The age of marriage is also a factor which contributes to the violation of women's human rights.
165. La edad para el matrimonio también es un factor que contribuye a la violación de los derechos humanos de la mujer.

47. A factor that contributes to the worsening health condition of the people is the dire state of the health-care system.
Un factor que contribuye al empeoramiento del estado de salud de las personas es la precariedad del sistema de salud.

Another factor that contributes to malnutrition is the lack of means to preserve food such as fruits and vegetables.
Otro factor que contribuye a la malnutrición es la falta de medios para conservar alimentos como frutas y verduras.