Translation for "facial" to spanish

Facial

adjective

• facial
• de la cara

Translation examples

facial adjective

Helmet with facial protector
Casco con protector facial

(c) Facial reconstruction;
c) Reconstrucción facial;

- Facial dismorfism (see photo 1 before the incident).
- Dismorfia facial (véase la foto 1, antes del incidente).

He was said to have been transferred to hospital with a fractured skull, a broken rib and facial lacerations;
Se afirma que lo trasladaron a un hospital con fractura de cráneo, una costilla rota y laceraciones faciales.

She required hospital treatment for a facial fracture.
La Sra. Koadjo precisó tratamiento hospitalario como consecuencia de una fractura facial.

However, in these cases the Prophet is depicted respectfully, in some instances without facial features.
Sin embargo, en estos casos se representa al Profeta de manera respetuosa, en algunos casos sin rasgos faciales.

Hair colour: Black, short; no facial hair
Color del pelo: Negro y corto; sin vello facial

one facial massage...
...un masaje facial...

Activating facial recognition.
Activando reconocimiento facial.

- Extensive facial contusions.
- Contusiones faciales extensas.

- your facial expressions.
- sus expresiones faciales.

Different facial expressions.
Diferentes expresiones faciales.

The facial part.
La parte facial

No facial tattoo.
Sin tatuaje facial.

- The facial scar.
- La cicatriz facial.

Facial recognition.
Reconocimiento facial.

Vanto’s facial muscles tighten and his facial heat increases.
Los músculos faciales de Vanto se endurecen y el calor facial aumenta.

Facial reconstruction—Done
– Reconstrucción facial – Hecha

Flat facial profile.
Perfil facial plano.

Facial expression, primarily.
La expresión facial, básicamente.

Facial and oral trauma.
Traumatismo facial y oral.

Control of facial muscles?
¿Control sobre los músculos faciales?

change of facial bandage]
cambio de vendajes faciales.]

tratamiento facial noun

“Facials at five, Nat?”
—¿Tratamiento facial a las cinco, Nat?

The facial had done little to decompress me.
El tratamiento facial no me había relajado mucho.

They do hair and nails and feet, and facials, stuff like that.
Tienen peluquería, manicura, pedicura, tratamiento facial, de todo.

She indulged in time-consuming manicures, facials and hair-procedures.
Estaba claro que se sometía a largas sesiones de manicura, peluquería y tratamientos faciales.

“They decided to get facials and massages to take their minds off all this,” Jeff said.
—Han decidido hacerse un tratamiento facial y un masaje para olvidarse de todo esto —respondió Jeff.

Oh, a drop or two on her sleeping cheek, little facial, what the hell?
Oh, una o dos gotas sobre sus mejillas dormidas, un pequeño tratamiento facial, ¡qué narices!

“Would maydam be requirin’ facial treatment only, or face’n shoulders, or face’n shoulders’n buzzum?” “What do you mean?”
¿Requerirá madame solamente tratamiento facial, o también de hombros, o de pecho también? —¿Qué quiere decir?

I’d rented a suite, had a massage and a facial, and sat in the steam room melting away my anger.
Alquilé una suite, encargué un masaje y un tratamiento facial y me metí en la sauna hasta que se me derritió la ira.

She didn't remember any twinge of pain during the facial, but the facialist did have long nails .
Ella no recordaba haber sentido ningún dolor durante el tratamiento facial, pero la estheticienne tenía las uñas realmente largas…

Her eyes were clear and her skin looked like she had had a facial or was wearing good makeup.
Le centelleaban los ojos y la piel le resplandecía como si se hubiera hecho un tratamiento facial o se hubiera puesto un buen maquillaje.

de la cara adjective

Research had shown that the risk of moderate or severe facial skin wrinkling is three times higher for women smokers than non-smokers.
De acuerdo con investigaciones realizadas, una mujer fumadora está tres veces más expuesta que otra no fumadora a tener un problema de arrugas en la cara de moderado a grave.

As a result, he received 24 stitches for facial injuries.
De resultas de ello recibió 24 puntos por heridas en la cara.

Implementation of the SAFE (surgery, antibiotics, facial cleanliness, environmental changes) strategy as part of Vision 2020: contribute to the elimination of blinding trachoma worldwide by 2020;
- La aplicación de la estrategia estructurada en torno a la cirugía, la antibioterapia, el lavado de cara y las mejoras ambientales en el marco de la visión 2020, es decir, contribuir a eliminar el tracoma causante de ceguera en todo el mundo antes de finales de 2020;

According to eyewitnesses, he had needles pushed under fingernails, his right lung pierced, three ribs, nose, and facial bones broken. The rioters also threatened to destroy his family.
Según testigos presenciales, le clavaron agujas bajo las uñas, le perforaron el pulmón derecho, le rompieron tres costillas, la nariz y los huesos de la cara y amenazaron con acabar con su familia.

In addition, the headscarf in question was covering different facial parts than the ones covered by a Sikh turban.
Además, el velo en cuestión cubría partes de la cara distintas a las que cubre un turbante sij.

The last of the three, Miguel Angel Orellana, was also found dead one day later with facial bruising and several wounds on his body.
El otro menor, Miguel Angel Orellana, fue hallado también muerto un día después, golpeado en la cara y con varias heridas en su cuerpo.

Or the facial bones and the teeth.
O los huesos de la cara y los dientes.

Without scars or facial hair.
Sin cicatrices ni pelo en la cara.

The physics of a good facial.
La base física de una buena corrida en la cara.

“The facial hair, the glasses, the cap?”
¿El pelo en la cara, las gafas, la gorra?

But certainly facially she was pretty.
Pero no cabía duda de que era guapa de cara.

Yesterday that facial thing, and now this.
Ayer esa cosa para la cara y hoy, esto.

“Even without creative facial hair?”
—¿Aunque no tenga pelo en la cara?

And many of them had facial hair.
Y muchos de ellos llevaban pelo en la cara.

And here’s a tip: Fucked-up Facials.
Y una recomendación: Corridas en la cara.

masaje facial noun

I was giving myself a facial.
Estaba haciéndome un masaje facial.

He even gave himself facial massages to keep from getting a double chin.
Y hasta se daba masajes faciales para evitar que le saliera papada.

limpieza noun

Okay, manicure, facial, shave and...
Manicure, limpieza, afeitado y...