Translation for "face light" to spanish

Face light

• luz de la cara
• iluminaba la cara

Translation examples

iluminaba la cara

He watched Ashley's face light up.
Vio cómo a ella se le iluminaba la cara.

I saw Rachel Walling's face light up with delight.
Vi que a Rachel Walling se le iluminaba la cara de gusto.

“There’s only one place,” answered Val, her face lighting up.
—Sólo hay un lugar —respondió Val, mientras se le iluminaba la cara—.

Never seeing his face light up simply because she had walked into the room?
¿De no volver a ver cómo se le iluminaba la cara solo porque ella había entrado en la habitación?

And he saw his face light up as if he’d just been told he’d won the lottery.
Y vio que se le iluminaba la cara como si acabaran de anunciarle que se había sacado el premio gordo de la lotería.

“Do you see pictures?” He saw the boy’s face light as if he saw a way out, “Gangster pictures?”
–¿Ves películas? –Bill observó que al chico se le iluminaba la cara como si hubiera descubierto una salida–. ¿Películas de gángsters?

Even if it was dark, I could see Billie’s face light up, that big smile of hers, her blue eyes blue even in the dark. Billie came sliding across the seat.
Aunque estaba oscuro, vi cómo a Billie se le iluminaba la cara, esa gran sonrisa suya, el azul de sus ojos azul incluso en la oscuridad. Se acercó a mí deslizándose por el asiento.

She felt awful, always, that it was for such a brief piece of her day that she actually cared for Neel, but she reminded herself that he was too young to resent her for it, his face lighting up at the sight of her, leaping into her arms as if she were the most wonderful being on earth.
La hacía sentir fatal que fuera un período tan breve de su jornada el que dedicaba a cuidar de Neel, pero se decía que era muy pequeño para advertirlo. Al niño se le iluminaba la cara nada más verla y se echaba a sus brazos como si fuera el ser más maravilloso de la tierra.