Translation for "fabliaux" to spanish

Fabliaux

• fábulas

Translation examples

fábulas

They mark a poetical period between the coarse promiscuity of the primitive villa and the licence of the days when a rising bourgeoisie produced the cynical fabliaux.
Marcan una época poética entre el comunismo grosero de la villa primitiva y la licencia del tiempo en que la burguesía naciente creó nuestras cínicas fábulas.

Beware of judging her in any way by the coarse literature of the Noëls and fabliaux, the silly laughter and licence of the broad tales composed at a later date.
No debemos juzgarla por la literatura grosera, los cuentos de Navidad y las fábulas, la tonta risa y la procacidad de los pesados cuentos que se harán más adelante.

Our silly national Fabliaux and ridiculous Contes without exception assume that under this mutual injury and all subsequent ones she will have to affront, the wife is on the side of her outragers and against her husband;
Nuestras fábulas ridículas, nuestros absurdos cuentos, suponen que en esta mortal injuria y en todas las que siguen la mujer está de parte de los que la ultrajan, contra su marido;