Translation for "eye-drop" to spanish
Translation examples
She reported that instead of receiving eye drops, she was given drops to cure a stomach illness, which left her almost blind.
Señaló que en lugar de recibir gotas para los ojos, le habían dado gotas para tratar una enfermedad estomacal que la habían dejado casi ciega.
In terms of adults, the medicines and supplies used in treating common illnesses are unavailable; there are no vaccines, no antibiotics, no sedatives, none of the physiological fluids given intravenously, no hormones and even no eye drops.
En lo que concierne a los adultos, no se dispone de los medicamentos y suministros médicos utilizados para tratar enfermedades comunes; no hay vacunas, ni antibióticos, ni sedativos, ninguno de los fluidos fisiológicos que se inyectan por vía intravenosa, como tampoco hormonas ni siquiera gotas para los ojos.
45. In Weiss v. Solomon, the Quebec Superior Court was called upon to consider the implications of Quebec legislation relating to informed consent for research in the context of a person with a heart condition who died of a heart attack upon receiving an experimental treatment involving eye drops.
45. En el caso Weiss c. Solomon el Tribunal Superior de Quebec tuvo que examinar la legislación de Quebec relativa al consentimiento informado y sus consecuencias para la investigación en el contexto de una persona enferma del corazón que murió de un ataque cardíaco a raíz de un tratamiento experimental con gotas para los ojos.
This was some eye drops of atropine sulphate for Madame Dé roulard.
Se trataba de unas gotas para los ojos, compuestas de sulfato de atropina, para la señora Déroulard.
She got out her scissors and needle and thread, then her salves and eye drops for the baby’s eyes.
Sacó unas tijeras, aguja e hilo, y después varios ungüentos y unas gotas para los ojos del bebé.
He put in a heavy dose of the eye drops, wiped the excess spill off his face with a towel and left the bathroom without closing the cabinet and having to look at himself again.
Se echó una generosa dosis de gotas en los ojos, se limpió el sobrante de la cara con una toalla y salió del cuarto de baño sin cerrar el botiquín para no tener que verse otra vez.
He saw the things that belonged to both of them: toothpaste tubes, mentholated shaving cream, tortoiseshell combs, cold cream, aspirin, antacid pills, tampons, cologne, blue razor blades, brilliantine, rouge, antispasmodic pills, yellow mouthwash, prophylactics, milk of magnesia, bandages, iodine, shampoo, tweezers, nail clippers, a lip pencil, eye drops, eucalyptus nasal spray, cough syrup, deodorant.
Vio esas cosas de los dos. Tubos de pasta dental, crema de afeitar mentolada, peines de carey, cold cream, tubo de aspirina, pastillas contra la acidez, tapones higiénicos, agua de lavanda, hojas de afeitar azules, brillantina, colorete, píldoras contra los espasmos, gargarizante amarillo, preservativos, leche de magnesia, bandas adhesivas, botella de yodo, frasco de shampoo, pinzas, tijeras para las uñas, lápiz labial, gotas para los ojos, tubo nasal de eucalipto, jarabe para la tos, desodorante.
He might've used eye-drops that lubricate the surface.
Pudo haber empleado un colirio que lubrica la superficie.
Nail polish, lipstick, once some kind of eye-drops for redness.
Lacas, pintalabios y, en una ocasión, una especie de colirio contra el enrojecimiento.
Hawthorne never had a chance to use the ersatz eye drops.
Cuarta casualidad: Hawthorne no tuvo ninguna necesidad de utilizar el colirio.
‘Thanks. I was coming to sell you a set of encyclopedias, but I think I need some eye drops now.’
–Gracias. Venía a venderle una enciclopedia, pero a estas alturas me bastaría con un poco de colirio
Same cause for what looks like a chronic eye infection, but some eye drops should clear it up.
Además, parece tener una infección ocular crónica, pero eso se cura con un colirio.
"Incidentally," the charg6 d'affaires had said, handing him a tiny plastic bottle of Murine eye drops.
–Por cierto -dijo el chargé d'affaires, entregándole una diminuta botellita de plástico con ese colirio llamado Murine-.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test