Translation for "extractible" to spanish

Extractible

• extraíble

Translation examples

extraíble

After 61 days, non-extractable residues accounted for 22% of the initially applied concentration.
Después de 61 días los residuos no extraíbles representaban el 22% de la concentración aplicada inicialmente.

Extractable water exists in the saturated zone of the formation.
En la zona saturada de la formación había agua extraíble.

At pH 7, 9-21% AR was present in soil as non-extractable residues after 33 days.
A pH 7, del 9% al 21% de la radiactividad aplicada estaba presente en el suelo como residuos no extraíbles después de 33 días.

The non-extractable residue after 200 days is < 20 % (E.C., 2005).
El residuo no extraíble después de 200 días es < al 20% (C.E., 2005).

In sterile aerobic soil at pH 5, 25% AR was present in the soil as non-extractable residues after 47 days.
En suelos aeróbicos estériles a pH 5, el 25% de la radiactividad aplicada estaba presente en el suelo como residuos no extraíbles después de 47 días.

(a) For many extractable, non-wood commodities, sustainable production levels are not well known;
a) En el caso de numerosos productos básicos no forestales extraíbles, no se conocen bien los niveles de producción sostenibles;

Thus, to avoid confusion, the term "extractable" or "exploitable" is not used.
Por consiguiente, para evitar equívocos, no se empleaban los términos "extraíble" o "explotable".

The country has 133.1 billion barrels of extractable oil up from 115 billion barrels estimated previously.
El país cuenta con 133.1 millones de barriles de petróleo extraíble por encima de los 115 millones de barriles estimados previamente.

No, the medication you wish to order from us contain extractable cyanide.
No, el medicamento que quieren pedirnos... contiene cianuro extraíble.

the minerals had to be extractable at a specified unit cost.
Éstos debían ser extraíbles a un costo específico por unidad.

Caroline Wurtz was one of those readers who ransacked a novel for extractable truths, moral lessons, and pithy witticisms—with little concern for the wreck of the novel she left in her wake.
Caroline Wurtz era una de esas lectoras que desmenuzaban una novela en busca de verdades extraíbles, lecciones morales y donaires lapidarios, sin preocuparse demasiado por los despojos de la novela que dejaban a su paso.

The land here had betrayed itself, its gnarly topography and wealth of extractable resources discouraging the egalitarianism of Jefferson’s yeoman farmers, fostering instead the concentration of surface and mineral rights in the hands of the out-of-state wealthy, and consigning the poor natives and imported workers to the margins: to logging, to working in the mines, to scraping out pre- and then, later, post-industrial existences on scraps of leftover land which, stirred by the same urge to couple as had now gripped Walter and Lalitha, they’d overfilled with tightly spaced generations of too-large families.
Allí la tierra se había traicionado a sí misma, siendo su topografía nudosa y su sinfín de recursos extraíbles pobre incentivo para el igualitarismo de los pequeños hacendados de Jefferson, fomentando en lugar de eso la concentración de los derechos sobre la superficie y el mineral en manos de ricos absentistas, y relegando a los márgenes a la población autóctona pobre y a los jornaleros llegados de fuera: a la tala de árboles, al trabajo en las minas, a llevar míseras existencias primero pre y luego posindustriales en parcelas de tierra sobrante que, movidos por el mismo instinto de apareo que ahora se adueñaba de Walter y Lalitha, habían superpoblado a fuerza de generaciones poco espaciadas y familias demasiado numerosas.