Translation for "extrabudgetary costs" to spanish

Extrabudgetary costs

• costos extrapresupuestarios

Translation examples

costos extrapresupuestarios

The extrabudgetary costs are estimated to be $203,271 in 1995, $1.2 million in 1996 and $301,300 in 1997.
Los costos extrapresupuestarios se calculan en 203.271 dólares en 1995, 1,2 millones en 1996 y 301.300 dólares en 1997.

It revealed that, with the United Nations rates of exchange that have been experienced so far in 2007 - 2008, extrapolated from the current rates (February 2008) to the rest of the year, the extrabudgetary costs for the two years would be close to $400,000 if the approved activity level of the programme remained the same.
Del cálculo se dedujo que, con los tipos de cambio de las Naciones Unidas que se habían utilizado hasta el momento en 2007-2008, extrapolados de los tipos de cambio del momento (febrero de 2008) al resto del año, los costos extrapresupuestarios para ambos años serían cercanos a los 400.000 dólares en caso de mantenerse el nivel de actividades aprobadas del programa.

The Agency was seeking additional project funding to enable the programme to continue, as financial constraints prevented the extrabudgetary cost of the programme from being absorbed into the regular budget.
El Organismo estaba tratando de obtener más fondos de proyectos para asegurar la continuación del programa, ya que las limitaciones financieras impedían absorber en el presupuesto ordinario el costo extrapresupuestario del programa.

The projection for extrabudgetary cost plans in the biennium 2012-2013 is approximately $254,743,000, and will fund a total of 765 extrabudgetary posts (307 Professional, 326 General Service and 132 National Officers).
La proyección de los costos extrapresupuestarios para el bienio 2012-2013 es de 254.743.000 dólares, aproximadamente, con los que se financiará un total de 765 puestos extrapresupuestarios (307 del Cuadro Orgánico, 326 del Cuadro de Servicios Generales y 132 Oficiales Nacionales).