Translation for "extra-parliamentary" to spanish

Extra-parliamentary

• extraparlamentaria

Translation examples

extraparlamentaria

It was Benno’s funeral, and the denial of all wrongdoing by the police and the mayor, that drove the students to greater militancy and sped the rise of Rudi Dutschke, founder of the students’ Extra-Parliamentary Opposition.
Fue el funeral de Benno, y la circunstancia de que la policía y el alcalde negasen toda responsabilidad en la fechoría, lo que intensificó la militancia de los estudiantes y aceleró el ascenso de Rudi Dutschke, fundador de la Oposición Extraparlamentaria estudiantil.

Shoulder to shoulder and often hand in hand, they march to protest against Harold Wilson’s support of the Vietnam War, and—since they are robbed of the chance to dissent through the parliamentary process—proclaim themselves members of the Extra-Parliamentary Opposition.
Hombro con hombro y a menudo cogidos de la mano, se manifiestan en protesta contra el apoyo de Harold Wilson a la guerra de Vietnam, y —como se les priva de la oportunidad de disentir por medios parlamentarios— se declaran miembros de la Oposición Extraparlamentaria.