Translation for "extinguished" to spanish

Extinguished

adjective

• extinguido

Translation examples

extinguido adjective

The fires were extinguished with the efforts of the residents of the shelters themselves.
Los incendios fueron extinguidos con ayuda de sus propios habitantes.

Major conflagrations in other regions have been extinguished or dispersed.
Las conflagraciones importantes en varias otras regiones se han extinguido o dispersado.

Public action extinguished
Acción pública extinguida

(d) When parental authority over them has been extinguished;
d) cuando respecto a ellos se haya extinguido la patria potestad;

Far from being extinguished, primordial forces remain very strong.
Lejos de haberse extinguido, las fuerzas primordiales permanecen muy fuertes.

The Aboriginals' ancestral land rights had already been extinguished.
Los derechos sobre las tierras ancestrales de los aborígenes ya se han extinguido.

The courts ruled, however, that the original titles had not been extinguished.
Los tribunales dictaminaron, sin embargo, que estos títulos originarios no habían sido extinguidos.

A plastic gasoline container was found on the stairs after the fire was extinguished.
Al ser extinguido, se encontró un recipiente de gasolina de plástico en las escaleras.

Neither time nor oppression have extinguished it.
Ni el tiempo ni la opresión lo han extinguido.

In all such cases, criminal liability was considered extinguished.
En todos esos casos, se considera extinguida la responsabilidad penal del individuo.

The fire has been extinguished.
El fuego ha sido extinguido.

You, too, could be extinguished
Tu también puedes ser extinguida

An extinguished volcano.
Un volcán extinguido.

Five billion lives extinguished.
Cinco billones de vidas extinguidas.

It must be extinguished.
Debe ser extinguida.

They would be extinguished.
Ellos podrían haberse extinguido.

Sadly, soon to be extinguished.
Tristemente, pronto está extinguida, pero...

His flame has been extinguished.
Su llama se ha extinguido.

Your lights are extinguished!
¡Sus luces están extinguidas!

Or be forever extinguished.
O ser extinguida para siempre.

Had the fires been extinguished?
¿Se habría extinguido el incendio?

Delbaeth's fire was extinguished.
El fuego de Delbaeth se había extinguido.

I've extinguished a few of them myself."
Yo mismo he extinguido a algunas de ellas.

No, I was extinguished, I no longer existed.
No, me había extinguido. Yo ya no existía…

His egotism had been extinguished.
Su egoísmo se había extinguido.

All the searchlights have been extinguished.
Todos los reflectores se han extinguido.

More than that: to be extinguished, annihilated.
Más aún: extinguido, aniquilado.