Translation for "extinguish them" to spanish

Extinguish them

• extinguirlos
• extinguirlas

Translation examples

extinguirlos

however inexhaustible the passions are, I vow to extinguish them;
por muy inagotables que sean las pasiones, juro extinguirlas;

Not one of them deserved death, yet it was certainly good policy to extinguish them;
Ni uno de ellos merecía la muerte, pero extinguirlos era una buena política;

Such action was calculated to inflame our relationship -- to fan the flames instead of helping to extinguish them.
Este ha sido un acto deliberado para inflamar nuestras relaciones; para avivar las llamas en lugar de extinguirlas.

Below him the lights of Boise guttered and shook all night as if the wind might extinguish them at any moment.
A sus pies, las luces de Boise menguaron y temblaron toda la noche como si el viento pudiera extinguirlas en cualquier momento.

No one fanned more flames over slavery than the man who tried, too cleverly, to extinguish them. Stephen A.
Nadie avivó más las llamas del debate en torno a la esclavitud que el hombre que había intentado extinguirlas, abusando, quizá, de su ingenio. Stephen A.

But in all the cycles of Trisolaran civilization, this type of civilization was the weakest and most short-lived. A modest Chaotic Era disaster was enough to extinguish them.
De todos los ciclos trisolarianos, esa clase de civilizaciones fue siempre la más débil y breve, el mínimo desastre de una era caótica bastaba para extinguirlas.

We dampened the pain inputs throughout all his new skin, extinguished them completely where Freeling's knife would cut and needle would pierce.
Disminuimos los sentidos del dolor en toda la extensión de su nueva piel, hasta extinguirlos por completo cuando el bisturí de Preeling tenía que cortar y la aguja cosía las heridas.

But after a few more years of study I understood the mistake I’d made, the romantic mistake I’d almost made, I saw eventually how Novalis had appealed to all the most dangerous parts of me, all the romantic and dangerous parts, so I settled down to extinguish them.
Pero tras unos cuantos años más de estudio comprendí el error que había cometido, el romántico error que casi había cometido, vi finalmente cómo Novalis había atraído a todas las partes mías más peligrosas, a todas las partes románticas y peligrosas, de modo que me dediqué a extinguirlas.