Translation for "externally displaced person" to spanish

Externally displaced person

• persona desplazada externamente

Translation examples

persona desplazada externamente

In addition, since late August 1994 some 30,000 externally displaced persons from the Bihac pocket in north-western Bosnia have been living in two makeshift and dangerous camps in another Croatian Serb-controlled area of Croatia near the city of Karlovac.
Además, desde fines de agosto de 1994, unas 30.000 personas desplazadas externamente del enclave de Bihac en Bosnia noroccidental han estado viviendo en dos campamentos provisionales peligrosos situados en otra zona de Croacia controlada por los serbios de Croacia, cerca de la ciudad de Karlovac.

2. A large number of externally displaced persons and unrecognized refugees who are not being assisted by UNHCR continue to live in Mexico.
2. Siguen viviendo en México un número elevado de personas desplazadas externamente y de refugiados no registrados que no reciben asistencia del ACNUR.

The Croatian Government showed reluctance to assist the externally displaced persons from the Bihac enclave stranded in UNPA Sector North.
65. El Gobierno de Croacia mostró su poca disposición a prestar asistencia a las personas desplazadas externamente procedentes del enclave de Bihać y que no pueden salir del sector norte de las zonas protegidas por las Naciones Unidas.

The Special Rapporteur urges third States to proceed with great caution in deciding whether to return externally displaced persons to the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) in cases where human rights abuses are known to occur in or near their home places.
202. El Relator Especial insta a los demás Estados a que actúen con gran cautela a la hora de decidir si van a repatriar a la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) a alguna persona desplazada externamente en los casos en que se sepa que se han producido violaciones de los derechos humanos en su lugar de origen o en zonas cercanas.