Translation examples
The Court held that there were no extenuating circumstances.
El Tribunal consideró que no había ninguna circunstancia atenuante.
Defences and extenuating circumstances
Circunstancias eximentes y atenuantes
Article 59 defines extenuating circumstances.
En el artículo 59 se definen las circunstancias atenuantes.
(a) Murder, unless there are extenuating circumstances;
a) Asesinato, salvo que haya circunstancias atenuantes;
Defences and extenuating circumstances . 80 22
Causas de justificación y circunstancias atenuantes
In all cases, extenuating circumstances were taken into account.
En todos los casos se tienen en cuenta las circunstancias atenuantes.
Aggravating or extenuating circumstances
Circunstancias agravantes o atenuantes
Extenuating circumstances
Circunstancias atenuantes
b)Aggravating and extenuating circumstances:
b) Circunstancias agravantes y atenuantes
In such cases no extenuating circumstances shall be considered.
En este caso no se apreciará ninguna circunstancia atenuante.
Under extenuating circumstances.
Bajo circunstancias atenuantes.
There was extenuating circumstances.
Hubo circunstancias atenuantes.
There were extenuating circumstances.
Había circunstancias atenuantes.
Minus extenuating circumstances.
Menos circunstancias atenuantes.
There's extenuating circumstances.
Hay circunstancias atenuantes.
Barring extenuating circumstances.
Salvo circunstancias atenuantes.
They have extenuating circumstances:
Tienen circunstancias atenuantes.
Claim extenuating circumstances!
Alegar graves atenuantes.
The extenuating circumstances—
Las circunstancias atenuantes...
With extenuating circumstances.
Con circunstancias atenuantes.
But there were extenuating circumstances.
Pero hubo circunstancias atenuantes.
When there are extenuating circumstances.
—Cuando hay circunstancias atenuantes.
But I offer it in extenuation.
Pero ofrezco eso como atenuante