Translation for "extensive study" to spanish

Extensive study

• estudio extenso
• extenso estudio

Translation examples

estudio extenso

The establishment of a working group linked to the Interministerial Commission on Youth led to the publication of the findings of Spain's first extensive study of the maltreatment of children.
La constitución de un grupo de trabajo ligado a la Comisión Interministerial de la Juventud dio como resultado la aparición de las conclusiones del primer estudio extenso que se realiza en nuestro país sobre maltrato infantil.

extenso estudio

Disposal and remediation of alpha- and beta-HCH have been extensively studied (Ukisu and Miyadera, 2005; IHPA, 2007).
Se han llevado a cabo extensos estudios acerca de la eliminación y la aplicación de medidas correctivas en relación con el alfa- y el beta-HCH (Ukisu y Miyadera, 2005; IHPA, 2007).

An extensive study on the technical and economical feasibility of space debris mitigation measures has been conducted placing emphasis on:
Se ha realizado un extenso estudio sobre la viabilidad técnica y económica de medidas de mitigación de los desechos espaciales atendiendo en especial:

The draft articles were still relatively new, and Governments had not had sufficient time to undertake the necessary extensive study and consultation on the text and commentaries.
El proyecto de artículos sigue siendo relativamente nuevo y los gobiernos no han tenido tiempo suficiente para llevar a cabo los extensos estudios y las consultas necesarios acerca del texto del proyecto y los comentarios.

An extensive study has been undertaken in Italian hospitals on groups of 300 children from areas affected by the accident.
Se ha realizado un extenso estudio en hospitales italianos en grupos de 300 niños de regiones afectadas por el accidente.

There was limited reference to research being carried out by the industrial sector, although this could be implied from the extensive studies being carried out, particularly in the fields of energy production, transformation and use, and transportation.
Se hicieron pocas referencias a la investigación realizada por el sector industrial, aunque los extensos estudios que se están efectuando dan a entender su existencia, particularmente en las esferas de la producción, transformación y utilización de la energía y del transporte.

An extensive study of the health-care provisions, existing drug services and strategies used in the 10 countries concerned was published in 2005;
En el año 2005 se publicó un extenso estudio de las disposiciones de atención médica, de los actuales servicios contra la droga y de las estrategias que se siguen en los diez países afectados;

22. In evaluating the technical capacity of the applicant, the Commission noted that the applicant had been involved in hydrothermal vents research from their discovery and had conducted extensive studies in the North Atlantic, and specifically in the area under the application.
Al evaluar la capacidad técnica del solicitante, la Comisión observó que este había participado en la investigación de respiraderos hidrotérmicos desde su descubrimiento y había llevado a cabo extensos estudios en el Atlántico Norte y concretamente en el área a la que se refiere la solicitud.

Through his extensive study, Dr. Scott has found that Pine Island Glacier alone is currently adding 46 gigatons of fresh water to the world's sea level every year.
A través de este extenso estudio el Dr. Scott ha encontrado que solo el glaciar Isla Pino está agregando en la actualidad 46 giga toneladas de agua dulce cada año al nivel mundial del mar.

After extensive study by expert criminal investigators, we have concluded that the author of the letter and cryptogram may not be the killer that we are seeking.
Después de un extenso estudio hecho por un experto investigador, concluimos que el autor de la carta y el criptograma puede no ser del asesino que estamos buscando.

An extensive study of the geography of the ship and its electronic circuits have convinced us that the only refuges available are the air filters and ventilation pipes placed between the walls of the aircraft and nothingness.
Un extenso estudio de la geografía de la nave y sus circuitos electrónicos nos ha convencido que los únicos refugios disponibles son los filtros de aire y los tubos de ventilación colocados entre las paredes de la nave y el vacío.

Based on your extensive study.
Con base en su extenso estudio.

Well, perhaps in your extensive studies... you've heard of the educator Maria Montessori?
Tal vez en sus extensos estudios ha escuchado hablar de Maria Montessori.

Based on my extensive studies, I can say that there's indications that whoever drew this has fear and resentment issues with the mother figure.
Basada en mis extensos estudios, puedo decir que hay indicativos de que quien haya dibujado esto, tiene problemas de miedo y resentimiento con la figura materna.

You know, in these places one suffers from something called sensory deprivation (Pauline’s crowd apparently have published an extensive study of this which has horrified even people who think those like me ought to be kept locked up: they’ve revised their punitive premise, they think we deserve all we get, but nobody deserves quite that).
¿Sabes?, en estos lugares se sufre una cosa que se llama privación sensorial (por lo visto, los amigos de Pauline han publicado un extenso estudio que ha horrorizado incluso a los que creen que la gente como yo tendría que estar encerrada: han revisado la premisa punitiva, creen que merecemos todo lo que nos pasa, pero nadie se merece eso).