Translation for "extemporizing" to spanish

Extemporizing

verb

• improvisar

Translation examples

improvisar verb

Mr. Oxenby's having to be extemporize.
El señor Oxenby tuvo que improvisar.

I thought it best you extemporize on that.
Pensé que era mejor que tú improvisaras eso.

don't want her to extemporize on her air.
No quería que improvisara en directo.

No, you may do it extempore, for it is nothing but roaring.
Lo puedes improvisar, porque no es más que rugir.

We'll have to extemporize and experiment with what it is, when it is.
Vamos a tener que improvisar con lo que eso supone, cuando esté aquí.

Mr. Oxenby's having to extemporize.
El Sr. Oxenby está teniendo que improvisar.

Kemp in particular had a habit of extemporizing on stage.
Kemp en particular tenía el hábito de improvisar sobre el escenario.

They planned to get up in front of a nightclub audience and request ideas that they could extemporize upon.
Tenían pensado presentarse ante el público de night club y pedirles sugerencias sobre las que improvisar.

Go on to your line, Mr. Milton.” “‘You may do it extempore, Snug, for it is nothing but roaring.’”
Señor Milton, continúe con su papel. – «Podéis improvisar, pues no habéis de hacer más que rugir.»

Rand dealt with a small delay, going past her text, extemporizing valiantly.
Al parecer, la señora Rand estaba lidiando con cierto retraso, que la hacía saltarse partes de su texto e improvisar valerosamente.

I will also, on demand, extemporize twelve-line ghazals in the lyric mode, upon suggested topics.
—También, puesto que me lo han pedido, improvisaré ghazals de doce versos, en modo lírico, sobre los temas que me sugiráis.

Philip was known to speak extempore with force and wit, but would be grateful for the chance to do himself full justice.
Filipo era conocido por su capacidad para improvisar con énfasis e inteligencia, pero de todos modos agradecería la oportunidad de hacerse justicia a si mismo.

She had always been good at extemporizing on what Miss Heliotrope called "the instrument," but she did not feel that this tune was one that she had composed herself;
Siempre se le había dado bien improvisar en lo que la señorita Heliotropo llamaba «el instrumento», pero no tenía la impresión de que aquella melodía la estuviera improvisando ella;

He also takes a copy of the text that he is to lecture on, the Old English poem Exodus, knowing that if the worst happens and his notes do fail him, he can always expound directly from it extempore.
Lleva también un ejemplar del texto que piensa comentar, el poema Exodus en inglés antiguo, sabiendo que si ocurre lo peor y las notas fallan, siempre podrá improvisar sobre él.